Winter rain - MBLAQ

Don’t leave from my side

I ask of you, please, from my side

I don’t think I can forget you even if I die

Don’t leave from my side

I long for you and long for you but I miss you once more

You smiled for me by my side without a single word

I need you — my life without you is more restless than the afternoon sun

My life without you is nervous like a jobless person who is urgent for money

I need to throw things away in order to gain one thing

I need to do that in order to gain love

My happiness is you, my heaven is you

When the rain falls and hides my tears

Will I still think of you in the rain?

I will wipe away my tears and hold your hand

Because to me, you’re my heaven

Tears fall and why can’t I sleep and why do I think of you all day?

But I can’t approach you and I just linger around you in pain

You shook up my calm heart

When I was rebellious like an adolescent boy, I got to know you

I was a good-for-nothing but I changed so please, always smile by my side

When I’m struggling, protect me by my side — tell me baby make me fly

So that I can fly high in the sky

When the rain falls and hides my tears

Will I still think of you in the rain?

I will wipe away my tears and hold your hand

Because to me, you’re my heaven

Don’t leave, don’t leave, please

Tears keep falling, you know this too

Because you’re my love, don’t leave

Don’t leave from my side

I ask of you, please, from my side

I don’t think I can forget you even if I die

Don’t leave from my side

I need to throw things away in order to gain one thing

I need to do that in order to gain love

My happiness is you, my heaven is you

My happiness is you, my heaven is you

When the rain falls and hides my tears

Will I still think of you in the rain?

I will wipe away my tears and hold your hand

Because to me, you’re my heaven

Romanized:

Tteonagajima naegyeoteseo

Butagiya jebal naegyeoteseo

Jugeodo neoreul mositgesseo

Tteonagajima naegyeoteseo

Geuriwohago tto geuriwohaedo hanbeondeo bogosipeun geusaram

Amumaldo eobsi geujeo nauigyeoteseo narwihae useojunneoya

Nannigapillyohae ohuui haessalboda ttabunhae nigaeomneun naesarmeun

Donbeoriga geuphan baeksucheoreom buranhae pigonhae neoeomneun naesarmeun

Hanal gatgiwihae beoryeoyagetji

Sarangeul eotgiwihae geuraeyagetji

Naehaengbogeun baroneoya naecheongugeun baro neoya.

Biga naerimyeon nunmureul garimyeon bissogeseodo ni saenggaginalkka

Nunmureul dakka nisoneul jabeulkke nahante niga nae cheonguginikka.~

Nunmurinago wae jameun anogo onjongil neomansaenggagi nalkka.

Dagagalsu eobseo geujeo neouijuwiman maemdolmyeo apahan naya

Janjanhan naemaeumeul niga heundeureotji

Sachungiaicheoreom ppittakhae geuttae.

Neoreul algedwaetji.

Motdoen naega dallajyeo hangsangnaegyeoteseo jebal useojwo

Naega himdeulttae naegyeoteul jikyeojwo tell me baby make me fly

Haneul nopi ollagalsuitge.

Biga naerimyeon nunmureul garimyeon bissogeseodo ni saenggaginalkka

Nunmureul dakka nisoneul jabeulkke nahante niga nae cheonguginikka.~

Tteonagajima tteonajima jebal

Jakku nunmurinajanha neodo jaraljanha

Niga naui saranginikka.

Tteonajima

Tteonagajima naegyeoteseo

Butagiya jebal naegyeoteseo

Jugeodo neoreul mositgesseo

Tteonagajima naegyeoteseo

Hanal gatgiwihae beoryeoyagetji

Sarangeul eotgiwihae geuraeyagetji

Naehaengbogeun baroneoya naecheongugeun baro neoya.

Naehaengbogeun baroneoya naecheongugeun baro neoya

Biga naerimyeon nunmureul garimyeon bissogeseodo ni saenggaginalkka

Nunmureul dakka nisoneul jabeulkke nahante niga nae cheonguginikka.~

Менің тарапымнан кетпе

Мен сізден өз тарапымнан сұраймын

Мен сені өлсем де ұмыта аламын деп ойламаймын

Менің тарапымнан кетпе

Мен сені аңсаймын және сені аңсаймын, бірақ тағы да сағындым

Сіз менің жанымда бір ауыз сөз айтпастан күлдіңіз

Маған сен керек     сенсіз   өмірі  түс күннен         мазасыз   мазасыз 

Сізсіз менің өмірім ақша үшін шұғыл адам сияқты жүйке

Мен бір нәрсені алу үшін заттарды тастауым керек

Маған сүйіспеншілікке жету үшін мұны істеу керек

Менің бақыт сен                сен            

Жаңбыр жауып, көз жасымды жасырғанда

Жаңбырда сені әлі ойлаймын ба?

Мен көз жасымды  сүртіп қолыңды ұстаймын

Өйткені мен үшін сен жәннатымсың

Көз жасым ағып жатыр, мен неге ұйықтай алмаймын және неге күні бойы сені ойлаймын?

Бірақ мен сізге жақындай алмаймын және жаныңызда қиналып жүрмін

Сіз менің тыныш жүрегімді сілкіндірдіңіз

Мен жасөспірім бал сияқты бүлікшіл болған кезде, мен сені танымадым

Мен ешнәрсеге жарамайтын адам едім, бірақ өзгердім, өтінемін, әрқашан жанымда күліп жүр.

Мен қиналып жатқанда, мені жанымда қорғашы — айт, балам, мені ұшырт.

Мен аспанда  биік ұша аламын

Жаңбыр жауып, көз жасымды жасырғанда

Жаңбырда сені әлі ойлаймын ба?

Мен көз жасымды  сүртіп қолыңды ұстаймын

Өйткені мен үшін сен жәннатымсың

Өтінемін, кетпеңіз, кетпеңіз

Көз жасы төгілуде, мұны сен де білесің

Өйткені сен менің махаббатымсың, кетпе

Менің тарапымнан кетпе

Мен сізден өз тарапымнан сұраймын

Мен сені өлсем де ұмыта аламын деп ойламаймын

Менің тарапымнан кетпе

Мен бір нәрсені алу үшін заттарды тастауым керек

Маған сүйіспеншілікке жету үшін мұны істеу керек

Менің бақыт сен                сен            

Менің бақыт сен                сен            

Жаңбыр жауып, көз жасымды жасырғанда

Жаңбырда сені әлі ойлаймын ба?

Мен көз жасымды  сүртіп қолыңды ұстаймын

Өйткені мен үшін сен жәннатымсың

Романизацияланған:

Tteonagajima naegyeoteseo

Butagiya jebal naegyeoteseo

Jugeodo neoreul mositgesseo

Tteonagajima naegyeoteseo

Geuriwohago tto geuriwohaedo hanbeondeo bogosipeun geusaram

Амумальдо eobsi geujeo nauigyeoteseo narwihae useojunneoya

Nannigapillyohae ohuui haessalboda ttabunhae nigaeomneun naesarmeun

Донбеорига геупхан баексучеореом буранхае пигонхае неоэомнеун наесармеун

Hanal gatgiwihae beoryeoyagetji

Sarangul eotgiwihae geuraeyagetji

Naehaengbogeun baroneoya naecheongugeun baro neoya.

Biga naerimyeon nunmureul garimyeon bissogeseodo ni saenggaginalkka

Nunmureul dakka nisoneul jabeulkke nahante niga nae cheongguinikka.~

Nunmurinago wae jameun anogo onjongil neomansaenggagi nalkka.

Dagagalsu eobseo geujeo neouijuwiman maemdolmyeo апахан ная

Janjanhan naemaeumeul niga heundeureotji

Sachungiaicheoreom ppittakhae geuttae.

Neoreul algedwaetji.

Motdoen naega dallajyeo hangsangnaegyeoteseo jebal useojwo

Naega himdeulttae naegyeoteul jikyeojwo айтшы, балақай, мені ұшуға

Haneul nopi ollagalsuitge.

Biga naerimyeon nunmureul garimyeon bissogeseodo ni saenggaginalkka

Nunmureul dakka nisoneul jabeulkke nahante niga nae cheongguinikka.~

Ттеонагажима ттеонажима джебал

Jakku nunmurinajanha neodo jaraljanha

Niga naui saranginikka.

Ттеонадзима

Tteonagajima naegyeoteseo

Butagiya jebal naegyeoteseo

Jugeodo neoreul mositgesseo

Tteonagajima naegyeoteseo

Hanal gatgiwihae beoryeoyagetji

Sarangul eotgiwihae geuraeyagetji

Naehaengbogeun baroneoya naecheongugeun baro neoya.

Naehaengbogeun baroneoya naecheongugeun baro neoya

Biga naerimyeon nunmureul garimyeon bissogeseodo ni saenggaginalkka

Nunmureul dakka nisoneul jabeulkke nahante niga nae cheongguinikka.~