Yellow - Mayu Maeshima
С переводом

Yellow - Mayu Maeshima

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:19

Төменде әннің мәтіні берілген Yellow , суретші - Mayu Maeshima аудармасымен

Ән мәтіні Yellow "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Yellow

Mayu Maeshima

Оригинальный текст

Get down

I hear an alarm

I’m just listening to it

Throw back

No one had offered flowers to me

Bring me down

I hear you laugh

Because of you I’m dead

You don’t know about it

Get down

Finally gave up covering my ears

Lay down

I’m not alive

But my heart still beats

Yeah I’m going to hell

Cause you took my life

I’ll start again now

Somewhere in the end of my hatred

There’s my grave ahead

Somewhere in the end of my sadness

Tell me I’ll be saved

(Never wanted it to be this way)

Time has gone

I can’t see no more

Story carries on

Just leave me

Don’t leave me now

I can’t say no more

Gone forevermore

How I wish I could let you go

My heart was beating

My heart was beating

My heart was beating

Tell me, was it meaningful?

I know the meaning

The flower falling

I know the meaning

Flower that’s for you and me now

Get down

I hear an alarm

Tired of hearing it

Throw back

I hear your sound

Don’t know when it started

Bring me down

You beat me down

But you’re still there in the story now

Somewhere in the end of my hatred

There’s my grave ahead

Somewhere in the end of my sadness

Tell me I’ll be saved

(Never wanted it to be this way)

Time has gone

I can’t see no more

Story carries on

Just leave me

Don’t leave me now

I can’t say no more

Gone forevermore

How I wish I could let you go

My heart was beating

My heart was beating

My heart was beating

Tell me, was it meaningful?

I know the meaning

The flower falling

I know the meaning

Flower that’s for you and me now

Перевод песни

Түсу

Мен дабыл естимін

Мен оны тыңдап жатырмын

Артқа тастау

Ешкім маған гүлдер ұсынған жоқ

Мені түсіріңіз

Мен сенің күлгеніңді естимін

Сенің кесіріңнен мен өлдім

Сіз бұл туралы білмейсіз

Түсу

Ақырында құлағымды жабудан  бас тартты

Жинап қою

Мен тірі емеспін

Бірақ жүрегім әлі соғып тұр

Иә, мен тозаққа барамын

Себебі сен менің өмірімді алдың

Мен қазір қайта бастаймын

Менің өшпенділігімнің соңында бір жерде

Алда менің бейітім бар

Менің мұңымның соңында бір жерде

Маған құтқарылатынымды айтыңыз

(Осылай болуын ешқашан қаламадым)

Уақыт өтті

Мен енді көре алмаймын

Әңгіме жалғасуда

Мені қалдыр

Мені қазір қалдырмаңыз

Артық айта алмаймын

Мәңгілікке кетті

Мен сені жібергім келеді

Жүрегім соғып кетті

Жүрегім соғып кетті

Жүрегім соғып кетті

Айтыңызшы, мағыналы болды ма?

Мен мағынасын білемін

Гүл түсіп жатыр

Мен мағынасын білемін

Қазір сізге және маған арналған гүл

Түсу

Мен дабыл естимін

Оны естуден  шаршадым

Артқа тастау

Мен сіздің дауысыңызды естимін

Қашан басталғанын білмеймін

Мені түсіріңіз

Сіз мені ұрып жібердіңіз

Бірақ сіз әлі де оқиғада сіз

Менің өшпенділігімнің соңында бір жерде

Алда менің бейітім бар

Менің мұңымның соңында бір жерде

Маған құтқарылатынымды айтыңыз

(Осылай болуын ешқашан қаламадым)

Уақыт өтті

Мен енді көре алмаймын

Әңгіме жалғасуда

Мені қалдыр

Мені қазір қалдырмаңыз

Артық айта алмаймын

Мәңгілікке кетті

Мен сені жібергім келеді

Жүрегім соғып кетті

Жүрегім соғып кетті

Жүрегім соғып кетті

Айтыңызшы, мағыналы болды ма?

Мен мағынасын білемін

Гүл түсіп жатыр

Мен мағынасын білемін

Қазір сізге және маған арналған гүл

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз