Төменде әннің мәтіні берілген The Things We Do For Love , суретші - Maysa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maysa
The things that I would do for love
The things that I would do for you
The things that I would do
The things that I would do for you
The things that I would do for love
The things that I would do for you
The things that I would do
The things that I would do for you
Tell me
What would you do?
Would you send me blue roses?
Would you send me kisses?
Would you send me your love?
Or would you, just bring it to me?
(The things that I would do for love)
I, walk a thousand miles
Just to see you smile
This is what you do to me
And it’s you, you’re the reason why
So won’t you stay a while
So that I can make you see
(Just how you make me feel) oh baby, oh baby
(And I wonder if this is real) ah-ah-ah ye-e-es
'Cause it’s what the heart’s been waiting for
But do we know what we are looking for?
(The things that we all do for love) do for love
(We compromise it just because)
We want the best that love has got to give
(The things that I will do for love)
Is basically I’d make it all with you
This is what I’d do
I’d let you play your games
There’s only me to blame
I guess I’m just a fool for love
But I’m safe, safe in letting go
And not afraid to fall
As long as you will, fall with me baby
(Tell me you feel the same)
Ooh boy, tell me that you feel the same way baby
(Stay through the joy and pain)
'Cause it’s what your heart’s been waiting for
Now that you know what you’ve been searching for
(The things that we all do for love)
(We compromise it just because)
We want the best that love has got to give
(The things that I will do for love) ooh baby
Is basically I’d make it all with you
This is what I’d do yea-eh
(Hold you, control you)
Here’s the moment we’ve been waiting for
(So love me, so slowly)
And please don’t rush the feeling through the door
(Don't compromise) just give your all
Let me know that, this is love
(Tell me you’ll understand)
Ooh boy, tell me that you feel the same way baby
(Love me, say anything)
It’s what my heart’s been waiting for
Now I know what you’re waiting for
(The things that we all do for love) we do for love
(We compromise it just because)
We want the best that love has got to give
(The things that I will do for love) ooh baby
Is basically I’d make it all with you
This is what I’d do, yea-eh
(The things that we all do for love) we do for love
(We compromise it just because) just becau'…
(The things that I will do for love)
Мен махаббат үшін жасайтын істерім
Мен сен үшін жасайтын |
Мен жасайтын нәрселер
Мен сен үшін жасайтын |
Мен махаббат үшін жасайтын істерім
Мен сен үшін жасайтын |
Мен жасайтын нәрселер
Мен сен үшін жасайтын |
Маған айт
Сен не істедің?
Маған көк раушан гүлдерін жібересіз бе?
Сіз маған сүйісуді жібересіз бе?
Маған махаббатыңызды жібересіз бе?
Немесе оны маған әкеле аласыз ба?
(Махаббат үшін жасайтын істерім)
Мен мың миль жаяу жүремін
Күлімсірегеніңізді көру үшін
Маған бұл жалайсың
Ал бұл сенсің, сен себепкерсің
Сондықтан біраз қалмайсыз ба
Мен сізге көре алатындай етіп
(Мені қалай сезіндіресің) о, балақай, балақай
(Және мен бұл нағыз болса, сонша) AH-AH-AH YE-E-es
Өйткені бұл жүректің күткені
Бірақ біз не іздейтінімізді білеміз бе?
(Біздің бәріміз махаббат үшін жасайтын іс махаббат істейміз
(Біз ымыраға келеміз, себебі)
Біз сүйіспеншіліктің беретін ең жақсысын қалаймыз
(Махаббат үшін жасайтын істерім)
Негізінен мен мұны сізбен бірге жасаймын
Бұл мен жатар едім
Мен сізге ойындарыңызды ойнауға рұқсат берер едім
Мен ғана кінәлі
Мен махаббат үшін ақымақпын деп ойлаймын
Бірақ мен қауіпсізмін, жібере аламын
Және құлаудан қорықпаңыз
Қалағаныңызша, менімен бірге түсіңіз, балақай
(Сіздің де солай сезінетініңізді айтыңыз)
Ой балам, сен де солай сезінетініңді айт, балақай
(Қуаныш пен қайғыдан өтіңіз)
Себебі бұл сенің жүрегің күткен нәрсе
Енді сіз не іздегеніңізді білесіз
(Біздің бәріміз махаббат үшін жасайтын тәртіп )
(Біз ымыраға келеміз, себебі)
Біз сүйіспеншіліктің беретін ең жақсысын қалаймыз
(Махаббат үшін жасайтын істерім) ооо балақай
Негізінен мен мұны сізбен бірге жасаймын
Бұл мен жасар едім
(Ұстаңыз, сізді басқарыңыз)
Міне, біз күткен сәт
(Мені сонша жақында сүй
Және өтінемін, сезімді есіктен асықпаңыз
(Ымыраға келмеңіз) барыңызды беріңіз
Бұл махаббат екенін білейін
(Айтсаңыз, түсінесіз)
Ой балам, сен де солай сезінетініңді айт, балақай
(Мені жақсы көр, бәрін айт)
Бұл менің жүрегім күткен нәрсе
Енді не күтетініңізді білемін
(Біз бәріміз сүйіспеншілік үшін жасайтын әрекеттер сүйіспеншілік үшін жасаймыз махаббат үшін сүйіс |
(Біз ымыраға келеміз, себебі)
Біз сүйіспеншіліктің беретін ең жақсысын қалаймыз
(Махаббат үшін жасайтын істерім) ооо балақай
Негізінен мен мұны сізбен бірге жасаймын
Бұл мен істейтін едім, иә-иә
(Біз бәріміз сүйіспеншілік үшін жасайтын әрекеттер сүйіспеншілік үшін жасаймыз махаббат үшін сүйіс |
(Біз ымыраға келеміз, себебі) жай ғана...
(Махаббат үшін жасайтын істерім)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз