Marathon Man - ¡MAYDAY!
С переводом

Marathon Man - ¡MAYDAY!

Альбом
Believers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
284020

Төменде әннің мәтіні берілген Marathon Man , суретші - ¡MAYDAY! аудармасымен

Ән мәтіні Marathon Man "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marathon Man

¡MAYDAY!

Оригинальный текст

Is anybody out there?

Is anybody down to run?

Spectators in their lawn chairs

While we’re waiting for the starting gun

We all know we’ve got to move soon

We all know why we’re here

So let’s try and live this moment

For a couple hundred thousand years

I’m focused now

And so’s the crowd

Hit by the sound

Feet meet concrete and we bounce

(Run!)

Short breaths as I go

(Run!)

Forget everything I know

(Run!)

Become one with the road

I know I felt this before

Marathon man, keeping pace, making time

Went so fast that I’ve got a runner’s high

Can’t come down before I cross the finish line

Cause I’ve gotta win the race, man, I can’t lag behind

I’m a marathon man, keeping pace, making time

Went so fast that I’ve got a runner’s high

Can’t come down before I cross the finish line

Man I’ve gotta win the race cause I got rat’s behind

Is anybody watchin'?

Is anybody seein' this?

All I heard was the explosion

And now I can’t even feel my fist

Smoke all around my eyelids

Lady can’t find her kid

It’s so loud it seems silent

But I’m still trying to reach the end

They’re on the ground

And screaming now

I can’t go down

The flight carries me from the sound

(Run!)

Blood pouring on the road

(Run!)

Despite everything I know

(Run!)

I can’t let them change my course

I run until I can’t go on

Перевод песни

Онда біреу бар ма?

Жүгіруге біреу бар ма?

Көрермендер көгалдағы орындықтарда

Біз бастапқы қаруды күтіп отырғанда

Жақында көшу керек екенін бәріміз білеміз

Неліктен мұнда екенімізді бәріміз білеміз

Сондықтан осы сәтті өмір сүруге тырысайық

Бір жүз мың жыл

Мен қазір назардамын

Жиналғандар да солай

Дыбыс қатты

Аяқтар бетонға тиіп, секіріп жатырмыз

(Жүгіріңіз!)

Мен жүргенде қысқа тыныс

(Жүгіріңіз!)

Мен білетіндердің барлығын  ұмыт

(Жүгіріңіз!)

Жолмен бір болыңыз

Мен мұны бұрын сезінгенімді білемін

Марафон адамы, қарқынмен жүру, уақыт табу

Жылдам жүгіргенім сонша, мен жүгірушіге болдым

Мәре сызығын кесіп өтпей тұрып төмен түсу мүмкін емес

Себебі мен жарыста жеңіске жетуім керек, жігітім, мен қала алмаймын

Мен марафоншымын, қарқынды ұстанамын, уақыт табамын

Жылдам жүгіргенім сонша, мен жүгірушіге болдым

Мәре сызығын кесіп өтпей тұрып төмен түсу мүмкін емес

Жігіт, мен жарыста жеңіске жетуім керек, себебі егеуқұйрықтар артта қалды

Біреу көріп жатыр ма?

Біреу бұны көріп жатыр ма?

Бар болғаны жарылыс дегенді естідім

Ал қазір мен жұдырығымды да сезе алмаймын

Қабақтарымның айналасында түтін

Әйел баласын таба алмайды

Бұл өте қатты, үндемейді

Бірақ мен әлі де соңына жетуге тырысамын

Олар жерде

Ал қазір айқайлап

Мен төмен түсе алмаймын

Ұшу мені дыбыстан алып кетеді

(Жүгіріңіз!)

Жолда қан төгілуде

(Жүгіріңіз!)

Мен білетін бәріне қарамастан

(Жүгіріңіз!)

Мен оларға бағытымды өзгерту                                                                                              м     м  м     р       м   м       р       р       р         м      р        м      р      м    м     м    м    м   м           рұқсат ете алмаймын

Мен жүре алмағанша жүгіремін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз