Due in June - ¡MAYDAY!
С переводом

Due in June - ¡MAYDAY!

Альбом
Take Me to Your Speakers
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
181360

Төменде әннің мәтіні берілген Due in June , суретші - ¡MAYDAY! аудармасымен

Ән мәтіні Due in June "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Due in June

¡MAYDAY!

Оригинальный текст

She don’t know that

I’ll be on my way

So very soon

She don’t know that

The way that I’ll be raised

Ain’t nothing cool

Unexpected strike

Was made one winter night

I’m Due In June

Tell her I’ll be fine

Please don’t give me time

It’s for me to choose

And if they call me on a silver cloud asking how I got here

I’ll tell I’m just feeling proud to even get to stop here

Some never get the chance to choose when they should even exist at all

(All…)

Don’t make me, Live!

Don’t make me…

My momma keep asking for grand kids but I just can’t please her I’m scared of

this world

The times can feel so icy cold that it’s hard for our hearts and minds to keep

warm

My bed with a young woman crying and wondering if fate will bestow her child

File for divorce or just wait for a while and a while becomes life and you’re

left looking back at the smiles

Back up the files

Back them up now

Back them up just in case I beat my child

Just in case I meet my future denials

I can have a few songs

I can sing for a while

In this insane asylums full of pointless violence

I look to my own father’s guide

He laughs in my face

When I plead him my case

And says, You ain’t the only one frightened

Don’t make me, Live!

Don’t make me…(Heartbeats)

Перевод песни

Ол мұны білмейді

Мен жолда боламын

Сондықтан өте жақын арада

Ол мұны білмейді

Мен қалай тәрбиеленемін

Керемет ештеңе емес

Күтпеген соққы

Қыстың бір түнінде жасалды

Мен маусым айында бітемін

Оған менің бәрі жақсы болатынын айт

Маған уақыт бермеңіз

Таңдау  мен үшін

Егер олар мені күміс бұлтқа шақырса, мен мұнда қалай алғанымды сұраса

Мен осында тоқтағанымды мақтан тұтатынымды айтамын

Кейбіреулер ешқашан оларда болған кезде таңдауға мүмкіндік бермейді

(Бәрі…)

Мені жасама, өмір сүр!

Мені жасама...

Анам немерелер сұрай береді, бірақ мен оны қуанта алмаймын, мен қорқамын

бұл дүние

Уақыттың мұздай салқын болғаны сонша, біздің жүрегіміз бен санамызды сақтау қиынға соғады

жылы

Менің төсегім жасы әйел жылап  болды бала тағдыр бере ме?»

Ажырасу туралы өтініш беріңіз немесе біраз күте болып өмірге айналады, сонда сіз

артына  күлімсіреген  қарады

Файлдардың сақтық көшірмесін жасаңыз

Олардың сақтық көшірмесін қазір жасаңыз

Баламды ұрып-соғып алған жағдайда, олардың сақтық көшірмесін жасаңыз

Болашақта бас тартуларымды кездесетін жағдайда

Менің бірнеше әнім болуы мүмкін

Мен біраз ән айта аламын

Мәнсіз зорлық-зомбылыққа толы осы жындыханада

Мен өзімнің Әкемнің нұсқаулығына қараймын

Ол менің бетіме күледі

Мен оған өз ісімді жазып алғанда

Және: «Сен жалғыз қорыққан жоқсың

Мені жасама, өмір сүр!

Мені жасама... (Жүректің соғуы)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз