Devil On My Mind - ¡MAYDAY!

angel on my shoulder

devil on my mind

I’ve been tryna' save myself

from my own advice

why can’t I just let it go?

why can’t I abide?

by the angel on my shoulder

and not the devil on my mind

see I wish I could change things

been actin' up way too long now

sometimes i’m an asshole, who thinks somebody’s tryna' do me wrong now

tryna' right these wrongs, it’s fucked up though, 'cuz I love them all

so I’m bout to to rise in the fall, and how we smoke too much weed for y’all

get 'em up get 'em up, get 'em high keep holdin'

devil on my head, get ahead, keep rollin'

'em 'till I spoke and hopin' for the ocean

not feelin' like the game’s all broken

see we go jekyll and hyde, on every second reply

then when the wrek on they mind, you get broken

welcome to the freak show, stay for a while don’t look for the sequel

see we be givin' a name, to every drink in the game

tha’s tryna' get in our lane and go golden, even ignorant lames for individual

gane

that get a minute of fame and we like hol' up, we been on it, back up, slow,

get a clue and pack it, go

devil on my mind, mental, so

pack up when you see us, we torn between worlds and it goes like…

angel on my shoulder

devil on my mind (devil's on my mind)

I’ve been tryna' save myself (save myself)

from my own advice (my advice)

why can’t I just let it go?

(let it go)

why can’t I abide?

(why cant I?)

by the angel on my shoulder

and not the devil on my mind

иығымдағы періште

ойымда шайтан

Мен өзімді құтқаруға тырыстым

өз кеңесімнен

неге мен оны жібере алмаймын?

неге шыдай алмаймын?

иығымдағы періште арқылы

және менің ойымдағы шайтан емес

Мен бір нәрсені өзгерткім келеді

тым ұзақ әрекет етіп жатырмын

Кейде мен біреудің тринасын ойлайтын ас қасықпын, кім қазір дұрыс емес

Бұл қателіктерді түзетуге тырысамын, дегенмен бұл ақымақ, өйткені мен олардың барлығын жақсы көремін

Сондықтан мен күзде көтеріліп, біз қалайша темекі шегіп алдық

тұр, оларды тұр, жоғары көтер, ұстап тұр

Менің басымда шайтан, алға жүріңіз

Мен сөйлеп, мұхитқа үміттенгенше

ойынның бәрі бұзылған сияқты емес

Әрбір екінші жауапта Джекил мен Хайдқа баратынымызды көреміз

сосын олар ойлаған кезде, сіз бұзыласыз

таңғажайып шоуға қош келдіңіз, жалғасын іздемеңіз

Ойынның әрқайсысына біз гивиннің аты бар екенімізді көреміз

бұл біздің жолаққа түсіп, алтынға, тіпті надан ақсақтарға да өтуге тырысады

гане

бұл бір минуттық атақ алады және біз ұнатамыз, біз болдық болдық, резервтік, баяу,

анықтама алыңыз және оны жинаңыз, барыңыз

Менің ой шайтан ой, психикалық , сондықтан

Бізді көргенде заттарды жинаңыз, біз әлемдер арасында жарылып                             ...

иығымдағы періште

шайтан менің ойымда (шайтан менің ойымда)

Мен өзімді құтқаруға тырыстым (өзімді құтқарамын)

өз кеңесімнен (менің кеңесім)

неге мен оны жібере алмаймын?

(оны жібер)

неге шыдай алмаймын?

(неге алмаймын?)

иығымдағы періште арқылы

және менің ойымдағы шайтан емес