California - Maybe April

There’s some times that I miss you

Like I do right now

Sometimes I wanna kiss you

But you just ain’t around

If things were good and we had to be apart

That’d be fine but that ain’t where we are

There’d be something bout that distance, wouldn’t bother me at all

And I wouldn’t have a problem with that lonely midnight call

But you’re right here in this small town

And I don’t have to catch a plane

But you might as well be in California

Cause you’re a thousand miles away

We could be writing letters or counting down the time

Til I was melting in your arms instead of feeling like dying

But I can’t even reach you anymore

I wish that you were way out west and felt like you did before

There’d be something bout that distance‚ wouldn’t bother me at all

And I wouldn’t have a problem with that lonely midnight call

But you’re right here in this small town

And I don’t have to catch a plane

But you might as well be in California

Cause you’re a thousand miles away

There’d be something bout that distance‚ wouldn’t bother me at all

And I wouldn’t have a problem with that lonely midnight call

But you’re right here in this small town

And I don’t have to catch a plane

But you might as well be in California

Yeah I wish you were in California

Cause you’re a thousand miles away

Мен сені сағынатын кездерім болады

Дәл қазір мен сияқты

Кейде сені сүйгім келеді

Бірақ сіз айналаңызда жоқсыз

Егер бәрі жақсы болса және біз бөлек болуымыз керек еді

Бұл жақсы болар еді, бірақ                                                                                   Бұл                                        Бұл                                                              |

Бұл қашықтықта бір нәрсе бар еді, бұл мені мүлде мазаламайды

Мен түн ортасында жалғыз қоңырау шалмас едім

Бірақ сіз дәл осы шағын қаладасыз

Және маған ұшақты ұстаудың қажеті жоқ

Бірақ сіз Калифорнияда болуыңыз мүмкін

Себебі сіз мың миль қашықтықтасыз

Біз хаттар жазып немесе уақытты санап көре алдық

Мен өлгенді сезінудің орнына сенің құшағыңда еріп кеткенше

Бірақ бұдан былай сізге тіпті хабарласа алмаймын

Сіздің батысқа шығып, бұрынғыдай сезінгеніңізді қалаймын

Бұл қашықтыққа бір нәрсе, мені мүлдем мазаламайды

Мен түн ортасында жалғыз қоңырау шалмас едім

Бірақ сіз дәл осы шағын қаладасыз

Және маған ұшақты ұстаудың қажеті жоқ

Бірақ сіз Калифорнияда болуыңыз мүмкін

Себебі сіз мың миль қашықтықтасыз

Бұл қашықтыққа бір нәрсе, мені мүлдем мазаламайды

Мен түн ортасында жалғыз қоңырау шалмас едім

Бірақ сіз дәл осы шағын қаладасыз

Және маған ұшақты ұстаудың қажеті жоқ

Бірақ сіз Калифорнияда болуыңыз мүмкін

Иә, Калифорнияда болғаныңызды қалаймын

Себебі сіз мың миль қашықтықтасыз