Loch Lomond - Maxine Sullivan, Pete Brown, Babe Russin
С переводом

Loch Lomond - Maxine Sullivan, Pete Brown, Babe Russin

Альбом
Swing Street : Original 1931-1939 Recordings
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
175890

Төменде әннің мәтіні берілген Loch Lomond , суретші - Maxine Sullivan, Pete Brown, Babe Russin аудармасымен

Ән мәтіні Loch Lomond "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Loch Lomond

Maxine Sullivan, Pete Brown, Babe Russin

Оригинальный текст

O ye’ll take' the high road and I’ll take the low

road,

An' I’ll be in Scotland afore ye;

But me and my true love will never meet again

On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomon'.

By yon bonnie banks and by yon bonnie braes,

Where the sun shines bright on Loch Lomond.

Where me and my true love were ever wont to gae

On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.

O you’ll take' the high road and I’ll take the low

road,

An' I’ll be in Scotland afore ye;

But me and my true love will never meet again

On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomon'.

'Twas there that we parted in yon shady glen,

By the steep, steep side of Ben Lomon',

Where in purple hue the Hieland hills we view,

An' the sun comin' out in the gloamin'.

You’ll take the low road and we’ll take the high

road,

But I’ll be in Scotland afore you;

But me and my true love will never meet again

On the bonnie banks

On the bonnie, bonnie banks

On the bonnie, bonnie banks of Loch Lomond.

Loch Lomond!

Перевод песни

Сіз биік жолмен жүресіз, мен төмен жолды аламын

жол,

Мен сізден бұрын Шотландияда боламын;

Бірақ           шын махаббатым                                                                                                                                                                                                                  махдаги                        шани                                 махдаги   |

Лох Ломонның бонни, бонни жағалауында.

By yon Bonnie Banks and by yon Bonnie Braes,

Лох Ломондта күннің жарқыраған жері.

Мен және менің шын махаббатым бірге әдетте болмайтын

Лох Ломондтың бонни, бонни жағалауында.

О сен биік жолмен жүресің, ал мен төмен жолды аламын

жол,

Мен сізден бұрын Шотландияда боламын;

Бірақ           шын махаббатым                                                                                                                                                                                                                  махдаги                        шани                                 махдаги   |

Лох Ломонның бонни, бонни жағалауында.

Сол жерде біз көлеңкелі Гленде айырылыстық,

Бен Ломонның тік, тік жағында,

Күлгін реңктегі Хиланд төбелерін біз көреміз,

Күңгіртте күн шығады.

Сіз төмен жолға түсесіз, ал біз биікке жетеміз

жол,

Бірақ мен Сотландияда сізден бұрын боламын;

Бірақ           шын махаббатым                                                                                                                                                                                                                  махдаги                        шани                                 махдаги   |

Бонни банктерінде

Бонни, Бонни банктерінде

Лох Ломондтың бонни, бонни жағалауында.

Лох Ломонд!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз