Төменде әннің мәтіні берілген Galen , суретші - Maximus аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maximus
Du har hittat nån annan.
Jag ser dig i bland, vågar inte gå fram när du holder
hans hand
Det borde vara jag, men jag tänker inte säja det
För jag måste sleppa taget, måste vexa upp, måste glömma allt vi haft
Även om det kjenns tungt, måste sluta slösa tid
För jag kjänner mig så dum
Men varje gång jag sejer ditt namn blir jag galen.
Du får mig tilbaka på en
sekund, när jag kommer hem blir jag stannad i hallen.
Kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget, men jag måste.
Tru mig när jag sejer det gör ont
Nu har jag dryckat upp min flaska, den er tum.
Så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer va tilbaks när jag vaknar upp
Nu lyckas jag forstöra allt, (sympa?) varje sjans, kansje världen vore bättre
om jag inte fanns
Jag har alltid haft det svårt, burde räsa mig och gå, någon annan stans
Dom sejer tiden läkar sår, men det trur jag inte på.
Jag forsöker vara glad men
jag gråter ba endå
För jag måste sleppa taget, måste växa upp, måste glömma allt vi haft även om
det kjänns tungt.
Måste sluta slösa tid, för jag kjänner mig så dum
Men varje gång jag sejer dit namn blir jag galen, du får mig tilbaka på en
sekund.
När jag kommer hem blir jag stannad i hallen, kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget men jag måste, tru mig när jag sejer det gör ont.
Nu har jag dryckit upp min flaska, den är tum, så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer vell tilbaks när…
…Varje gång jag sejer dit namn blir jag galen, du får mig tilbaka på en
sekund.
När jag kommer hem blir jag stannad i hallen, kjänner din doft i
varenda rum
Kan inte sleppa taget men jag måste, tru mig när jag sejer det gör ont.
Nu har jag dryckit upp min flaska, den är tum, så jag kjänner mig lugn.
Men det kommer vell tilbaks när jag vaknar upp
Сіз басқа біреуді таптыңыз.
Мен сені көріп тұрмын, ұстап алғанда, алға шықпаңыз
оның қолы
Бұл мен болуым керек, бірақ мен оны айтпаймын
Өйткені мен босатып, есейіп, қолымызда болғанның бәрін ұмытуым керек
Ауыр болса да, уақытты босқа өткізуді тоқтату керек
Өйткені өзімді өте ақымақ сезінемін
Бірақ сенің атыңды естіген сайын есінен танып қаламын.
Сіз мені бір жерге қайтарасыз
екіншіден, үйге келгенде мені залда тоқтатты.
Өзіңіздің иісіңізді сезініңіз
әрбір жеке бөлме
Боса алмаймын, бірақ мен жіберуім керек.
Мен ауырады деп айтсам, маған сеніңіз
Енді мен бөтелкені іштім, ол сенікі.
Сондықтан мен өзімді тыныш сезінемін.
Бірақ ол мен оянғанда қайтады
Енді мен бәрін қиратамын, (қарапайым?) Кез келген мүмкіндік, мүмкін әлем жақсырақ болар еді
егер мен болмаған болсам
Мен әрқашан қиын болды, тұрып, басқа жерге бару керек
Уақыт жараны емдейді дейді, бірақ мен бұған сенбеймін.
Мен бақытты болуға тырысамын
мен әлі жыладым
Өйткені мен босатып, есейіп, қолымызда болғанның бәрін ұмытуым керек
ауыр сезіледі.
Уақытты ысырап етуді тоқтатуым керек, өйткені мен өзімді ақымақ сезінемін
Бірақ мен сенің атыңды көрген сайын есінен танып қаламын, сен мені бір жерге қайта аласың
екінші.
Үйге келсем, сенің иісіңді иіскеп, залда тоқтадым
әрбір жеке бөлме
Боса алмаймын, бірақ мен керек, ауырғанын көргенде маған сеніңіз.
Қазір Мен бөтелкені бітірдім, ол дюйм, сондықтан мен өзімді тыныш сезінемін.
Бірақ қайтып келеді...
...Атыңды көрген сайын есінен танып кетесің, сен мені бір жерге қайта аласың
екінші.
Үйге келсем, сенің иісіңді иіскеп, залда тоқтадым
әрбір жеке бөлме
Боса алмаймын, бірақ мен керек, ауырғанын көргенде маған сеніңіз.
Қазір Мен бөтелкені бітірдім, ол дюйм, сондықтан мен өзімді тыныш сезінемін.
Бірақ ол мен оянғанда қайтады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз