Шар - MAXIFAM
С переводом

Шар - MAXIFAM

  • Альбом: Обитель

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 3:25

Төменде әннің мәтіні берілген Шар , суретші - MAXIFAM аудармасымен

Ән мәтіні Шар "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Шар

MAXIFAM

Оригинальный текст

Мой дом стоит там, где должен стоять

Окно с видом на детский сад

Люди приезжие с дальних мест нашли свой клад тут

Я бросил семя 20 лет назад

И стало быть дерево громче меня на голов 25, вижу сам

Туда, где солнце, выше этого наглого дерева

Я успокою свое сердце глядя на звездное небо

К самым истокам там, где я еще мал

Там, где я с этим красным шаром себя искал, тебя искал

Снега метут, там и там, и тут, по битам идут

Тучи темные, взгляды томные

Я один, тихо в комнате и, скромно движется мир

Ты, тоже где-то один, это жизнь

Нет, погоди, не спеши, на, держи красный шар,

Крепко жми в руках это дар, плод души

В кровь проникает морфин, живи и неси до морщин

Источник сей, неистощим, в этом мире рутин

Злых помыслов и дни в груди, как бы ты поступил,

Если б шар вдруг взнесся ввысь, покинув быт

Выть волком теперь, быть кем-то тем, только толку нет

Либо он лопнет внутри, либо вернется из вне

Выше, до неба не достать нам руками

Выше, нас не поменять вам местами

Выше, не верю, как и не верю словам

Не верю словам я, ты мне не запретишь

Это не я, лежал на лавочке и ныл, как баба

Окруженный бутылками пива до дна осушивший каждую

Это не я, устал бороться за мечту тогда

Среди тонны бетона попробуй-ка парень отыскать свою

Это не я, в трехкомнатной на доблестном четвертом

Проживаем минуты, часы, прожигая кровать, потом битло

Это не я, избитый в кровь валяюсь возле школы

Не фанатами обнят был, меня встречал другой район

Он ведь красив, на фоне ежедневных серых красок

Шар, цвета алого всегда летит впереди

Ты будешь спать на металлической сетке без матраса

Ты будешь пыль жевать, но ты к нему будешь ползти

Это твой шанс, этот шар, держи его за нитку

Получилось, взлетай выше деревьев и домов

Это не я, чей труп попал в газетный фотоснимок

Я тот, кто ухватив свой шар, летит в сады шаров

Выше, до неба не достать нам руками

Выше, нас не поменять вам местами

Выше, не верю, как и не верю словам

Не верю словам я, ты мне не запретишь

Перевод песни

Менің үйім болуы керек жерде

Балабақшаға қарайтын терезе

Алыс жерлерден келгендер өз қазынасын осы жерден тапқан

Мен 20 жыл бұрын тұқым тастадым

Осылайша ағаш маған қарағанда 25 бас қаттырақ болды, мен өз көзіммен көремін

Күн қайда, мына арсыз ағаштың үстінде

Жұлдызды аспанға қарап жүрегімді тыныштандырамын

Мен әлі кішкентаймын

Мына қызыл шармен өзімді қайдан іздедім, сені іздедім

Қар сыпырып жатыр, анау-мынау, міне, бірте-бірте жүріп жатыр

Бұлттар күңгірт, келбеті мұңаяды

Мен жалғызбын, бөлмеде тыныш, әлем қарапайым қозғалады

Сіз де жалғыз жерде, бұл өмір

Жоқ, күтіңіз, асықпаңыз, қызыл допты ұстаңыз,

Қолыңды мықтап ұста, бұл сыйлық, жанның жемісі

Морфин қанға еніп, өмір сүреді және әжімдерге әкеледі

Бұл кәдімгі әлемде сарқылмас қайнар көзі

Кеудедегі арам ойлар мен күндер, не істер едің,

Егер доп кенеттен көтеріліп, өмірді тастап кетсе

Қасқырдай бақыр, басқа біреу бол, бірақ мағынасы жоқ

Не іштей жарылып кетеді, не сыртынан қайтады

Жоғарыда біз аспанға қолымызбен жете алмаймыз

Жоғарырақ, сіз бізді өзгерте алмайсыз

Жоғарыда сөзге сенбейтін сияқты мен де сенбеймін

Сөздерге сенбеймін, маған тыйым салмайсың

Мен емес, скамейкада жатып, әйел адамдай ыңылдап отырдым

Төменгі жағына дейін сыра бөтелкелерімен қоршалған, әрқайсысы ағызып жатыр

Мен емес, мен сол кезде арман үшін күресуден шаршадым

Тонна бетонның арасынан жігітіңізді табуға тырысыңыз

Мен емес, үш бөлмелі пәтерде батыл төртіншіде

Біз минуттар, сағаттар, төсек жағу, содан кейін битло өмір сүреміз

Мектептің қасында жатқан қанға боп сабалған мен емес

Мені жанкүйерлер құшақтап алған жоқ, мені басқа аудан қарсы алды

Ол әдемі, күнделікті сұр түстердің фонында

Қып-қызыл шар әрқашан алға ұшады

Сіз матрассыз металл торда ұйықтайсыз

Шаңды шайнап, соған қарай жорғалайсың

Бұл сіздің мүмкіндігіңіз, бұл доп, оны жіптен ұстаңыз

Ол жұмыс істеді, ағаштар мен үйлерден жоғары ұшады

Газеттегі суретте мүрдесі болған мен емес

Мен шарын алып, шар бақтарына ұшатын адаммын

Жоғарыда біз аспанға қолымызбен жете алмаймыз

Жоғарырақ, сіз бізді өзгерте алмайсыз

Жоғарыда сөзге сенбейтін сияқты мен де сенбеймін

Сөздерге сенбеймін, маған тыйым салмайсың

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз