
Төменде әннің мәтіні берілген Sans lendemain , суретші - Maxence аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maxence
On aurait beau rejouer les scènes
On y croirait encore
On sait au fond que restent les mêmes faits, mêmes torts
On sait jamais quand ça nous gêne
On veut y croire encore
On sait au fond qu’on est des excès, c’est mort
Faut accepter nos idéaux
Effacer les défauts
T’as commencé par mon numéro
On s’est dit «au revoir «mais jamais «à demain «Vacances sur le tard, des bagages à la main
On oubliait tout même la destination
Tout s’est envolé en voyant l’horizon
Partir, s’enfuir
Maintenant c’est fini
On pourrait rattrapr, s’aimer pour toujours
Mais tout s’est envolé quand s’st fini l’amour
J’aurais tenté de les retenir
Tes cheveux au vent, tes souvenirs
On avait
Du mal à tout décrire
C’qu’on a pu ressentir
Le temps d’un seul soupir j’ai oublié la raison
Du mal à s’faire partir
Du mal à se le dire
Du mal à les retenir
Tes cheveux, mes souvenirs
Faut accepter nos idéaux
Effacer les défauts
T’as commencé par mon numéro
On s’est dit «au revoir» mais jamais «à demain «Vacances sur le tard, des bagages à la main
On oubliait tout même la destination
Tout s’est envolé en voyant l’horizon
Partir, s’enfuir
Maintenant c’est fini
On pourrait rartraper, s’aimer pour toujours
Mais tout s’est envolé quand s’est fini l’amour
Partir, s’enfuir
Maintenant c’est fini
On pourrait ratrraper, s’aimer pour toujours
Mais tout s’est envolé quand s’est fini l’amour
Біз көріністерді қайталай аламыз
Біз әлі де сенер едік
Баяғы фактілер, сол қателіктер сақталып жатқанын біз терең білеміз
Бізді қашан мазалайтынын ешқашан білмейміз
Біз тағы да сенгіміз келеді
Біз шектен шыққанымызды терең білеміз, бұл өлі
Біз идеалдарымызды қабылдауымыз керек
Ақауларды жою
Менің нөмірімнен бастадыңыз
Біз «қош бол» дедік, бірақ «ертең кездескенше» Кеш демалыс, қолдағы жүк
Біз баратын жерді де ұмыттық
Көкжиекті көріп бәрі ұшып кетті
кету, қашу
Енді бітті
Біз қуып жетіп, бір-бірімізді мәңгі сүйетін едік
Бірақ махаббат біткенде бәрі ұшып кетті
Мен оларды ұстауға тырысатын едім
Шашыңыз желде, естеліктеріңіз
болды
Барлығын сипаттау қиын
Не сезіндік
Жалғыз күрсіну уақыты мен себебін ұмыттым
Жіберу қиын
Айту қиын
Оларды ұстап тұру қиын
Сіздің шашыңыз, менің естеліктерім
Біз идеалдарымызды қабылдауымыз керек
Ақауларды жою
Менің нөмірімнен бастадыңыз
«Қош бол» дедік, бірақ ешқашан «ертең кездескенше» Кеш демалыс, қолдағы жүк
Біз баратын жерді де ұмыттық
Көкжиекті көріп бәрі ұшып кетті
кету, қашу
Енді бітті
Біз қуып жетіп, бір-бірімізді мәңгі сүйетін едік
Бірақ махаббат біткенде бәрі ұшып кетті
кету, қашу
Енді бітті
Біз қуып жетіп, бір-бірімізді мәңгі сүйетін едік
Бірақ махаббат біткенде бәрі ұшып кетті
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2019
Maxence • 2021
Maxence • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз