Mehr Als Nur Das - Max Mutzke

Is schon was her da haben wir uns gesehn

Unbeeindruckt schaust du immer wieder her

Ich frag mich wer könnt an meiner Seite gehn

Wenn nicht du

Brauchst mir nur’nen Blick zu geben

Kann nicht warten bis der weiße Rauch aufsteigt

Und du dich auch für mich erklärst

Würd gern starten und mit Lichtgeschwindigkeit

Zu dir fliegen bei dir liegen

Babe, wenn du mich ehrlich brauchst

Dann wirds jetzt Zeit es mit mir zu tun

Babe du weißt ich wills ja auch

Doch was ich fühl is mehr als nur das

Die Stunden ziehen und die Nächte wollen nicht gehen

Tagelang ohne auch nur was von dir zu hören

Ein Wort würds tun es wär so einfach zu verstehn

Doch glaubst du wohl es könnte meinen Traum zerstören

Kann nicht warten bis der weiße Rauch aufsteigt

Und du dich auch für mich erklärst

Würd gern starten und mit Lichtgeschwindigkeit

Zu dir fliegen bei dir liegen

Babe, wenn du mich ehrlich brauchst

Dann wirds jetzt Zeit es mit mir zu tun

Babe du weißt ich wills ja auch

Doch was ich fühl is mehr als nur das

Doch auf einmal stehst du gegenüber mir

Du schaust mich an ich schau dich an

Und du weißt das ich nich länger warten kann Komm schon

Und dabei weckst du eine Ungeduld in mir

Ich versteh nich ganz was du willst

Babe, wenn du mich ehrlich brauchst

Dann wirds jetzt Zeit es mit mir zu tun

Babe du weißt ich wills ja auch

Doch was ich fühl is mehr als nur das

Бір-бірімізді көрмегелі біраз болды

Әсер етпей, артыңа қарай бересің

Менің қасымда кім жүре алады деп ойлаймын

сен болмасаң

Маған бір қарау керек

Ақ түтіннің көтерілуін күту мүмкін емес

Ал сен мен үшін өзіңді жариялайсың

Жарық жылдамдығымен бастағым келеді

саған ұшамын сенімен бірге

Балам, егер саған шын керек болсам

Содан кейін менімен айналысатын кез келді

Кішкентайым, мен де мұны қалайтынымды білесің

Бірақ менің сезінгенім одан да көп

Сағат созылады, түндер кеткісі келмейді

Күндер бойы сізден хабарсыз

Бір сөз оны түсінуге оңай болар еді

Бірақ бұл менің арманымды бұзуы мүмкін деп ойлайсыз ба?

Ақ түтіннің көтерілуін күту мүмкін емес

Ал сен мен үшін өзіңді жариялайсың

Жарық жылдамдығымен бастағым келеді

саған ұшамын сенімен бірге

Балам, егер саған шын керек болсам

Содан кейін менімен айналысатын кез келді

Кішкентайым, мен де мұны қалайтынымды білесің

Бірақ менің сезінгенім одан да көп

Бірақ кенет сен маған қарсы тұрсың

Сен маған қара мен саған қараймын

Мен бұдан былай күте алмайтынымды білесіз, жүріңіз

Ал сен мендегі шыдамсыздықты оятасың

Мен сенің не қалайтыныңды түсінбеймін

Балам, егер саған шын керек болсам

Содан кейін менімен айналысатын кез келді

Кішкентайым, мен де мұны қалайтынымды білесің

Бірақ менің сезінгенім одан да көп