
Төменде әннің мәтіні берілген All the Way , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Someone to confide in
I will hold you close when you need me
You will fit right in, right in
We won’t be divided
We’re better together and we will never be discarded
Ohh noooo
So we can just get close with our bodies, never go away
These feelings that we’ve found we can take them them all away
I don’t know what we’ve got though, take a leap of faith
These feelings that we’ve got we can take them
Take them all the way
(all away)
We can take it all away
(all away)
Take it all away
You I can sing down
I’ll pick you up slowly I lift your feet right off the ground
(the ground)
And now that we have found
You tell that we follow the beat of your heart’s (?) with one sound
One sound
So we can just get close with our bodies, never go away
These feelings that we’ve found we can take them them all away
I don’t know what we’ve got though, take a leap of faith
These feelings that we’ve got we can take them
Take them all the way
(all away)
We can take it all away
(all away)
Take it all away
(all the way, we can take it all away)
You know you know
You know you know
We can take it all the way
Сенімді біреу
Мен саған керек кезде сені жақын ұстаймын
Сіз дәл кіресіз, дәл кіресіз
Біз бөлінбейміз
Біз бірге жақсырақпыз және біз ешқашан жоқталмаймыз
Ой, жоқ
Сондықтан біз тек денемізбен жақындай аламыз, ешқашан кетпейміз
Біз тапқан бұл сезімдер олардың барлығын алып тастай аламыз
Бізде не бар екенін білмеймін, сенімге секіріңіз
Бізде бар бұл сезімдерді біз қабылдай аламыз
Оларды жол бойына апарыңыз
(бәрі алыс)
Біз бәрін алып тастай аламыз
(бәрі алыс)
Барлығын алып кетіңіз
Сіз мен ән айта аламын
Мен сені ақырын көтеріп аламын, аяғыңды жерден көтеремін
(жер)
Енді табылды
Жүрегіңіздің соғуын (?) бір дыбыспен орындайтынымызды айтасыз
Бір дыбыс
Сондықтан біз тек денемізбен жақындай аламыз, ешқашан кетпейміз
Біз тапқан бұл сезімдер олардың барлығын алып тастай аламыз
Бізде не бар екенін білмеймін, сенімге секіріңіз
Бізде бар бұл сезімдерді біз қабылдай аламыз
Оларды жол бойына апарыңыз
(бәрі алыс)
Біз бәрін алып тастай аламыз
(бәрі алыс)
Барлығын алып кетіңіз
(барлық жолмен, біз бәрін алып тастай аламыз)
Сіз білесіз бе
Сіз білесіз бе
Біз оны барлық жолмен қабылдай аламыз
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз