Communion - Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger
С переводом

Communion - Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
859990

Төменде әннің мәтіні берілген Communion , суретші - Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger аудармасымен

Ән мәтіні Communion "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Communion

Maverick City Music, Brandon Lake, Steffany Gretzinger

Оригинальный текст

We are returning

To the place we’ve always belonged

Righted here with You

Take me back to the garden

Lead me be back to moment I heard Your voice

Take me back to communion

Lead me back to the moment I saw Your face

And it was all so simple

It was easy to love

No space between us

It was easy to trust

'Cause You are closer, closer than my skin

And You are in the air I’m breathing in (Yes, You are)

And here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

Feels so good to know You are my friend

And this is the garden

Here in the place I find You close

This is communion

Here in the place I’m fully known

And it was all so simple

You’re so easy to love

And no space between us

You’re so easy to trust

You are closer, closer than my skin (Yes, You are)

And You are in the air I’m breathing in

And here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

Feels so good to know You are my friend

My friend, my friend yeah

It’s where I’m meant to be

This is where I’m meant to be (Right here)

Me in You and You in me

And I don’t have to prove a thing

You’ve already approved of me

This is where I’m meant to be

Me in You and You in me

And I don’t have to prove a thing (I don’t, I don’t)

You’ve already approved of me

'Cause this is where I’m meant to be

Me in You and You in me

(And I don’t have) And I don’t have to prove a thing

You’ve already approved of me

(This is where) This is where I’m meant to be

Me in You and You in me

And I don’t have to prove a thing

You’ve already approved of me

'Cause You are closer, closer than my skin

And You are in the air I’m breathing in

And here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

It feels so good to know You are my friend

There’s nothing like Your friendship

There’s nothing like this friendship with You, with You, with You

We are returning

We are returning

To the desire of Your heart

We are returning

We are returning

We are returning

To the desire of Your heart

Yes, we are

We are returning, ohh

We are returning, we’re coming back home

We are returning, ohh

We are returning

Oh, we are returning

Oh, we’re coming after You

We are returning (Here's my heart, God)

We are returning

Oh, and we’ll never look back

We are returning, ohhh

We are returning (Oh)

We’re coming back to You

We are returning (Here's my heart, God)

We are returning

We are returning (Yeah, yeah, yeah)

(Here's where the dead things) 'Cause here’s where the dead things come back to

living

I feel my heart beating again

(Here's where the dead things) Here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

Here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

It feels so good to know You are my friend

Mm-mm

Yeah, yeah, yeah

I didn’t know I could have a friend like You

Mm-mm, I didn’t know I could have a friend like You

So good, You’re so good

I didn’t know I could have a friend like You

Closer than a brother, closer than a brother

I didn’t know that I could have a friend like You

I didn’t think that I deserved it

I didn’t know I could have a friend like You

You keep blowing me away

I didn’t know I could have a friend like You

Just the voices, one more time

I didn’t know that I could have a friend like You

'Cause You are closer, closer than my skin

And You are in the air I’m breathing in

And here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

It feels so good to know You are my friend

What a privilege to carry

Everything to God in prayer

O what peace we often forfeit

And O what needless pains we bear

It’s all because we do not carry

Everything to God in prayer

I didn’t know that I could have a friend like You

I didn’t know that I could have a friend like You

One who holds me close in shame

I didn’t know that I could have a friend like You

One who’s a better friend than I could ever be

I didn’t know that I could have a friend like You

(Here's where) Here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again (It's coming alive now)

Here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again (I'm not numb anymore)

Here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

(Here's where) Here’s where the dead things come back to living

I feel my heart beating again

(It feels so good) It feels so good to know You are my friend

Перевод песни

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз әрқашан тиесілі болған жерге

Міне, сізбен бірге

Мені баққа қайтыңыз

Мен сенің дауысыңды естіген сәтке ораламын

Мені бірлестікке қайта алыңыз

Мен сенің жүзіңді көргенге дейін мені қайтасың

Және бәрі өте қарапайым болды

Сүйу оңай болды

Арамызда бос орын жоқ

Сену оңай болды

Өйткені сен менің терімнен де жақынсың

Сіз мен тыныс алатын ауадасыз (Иә, сіз)

Міне, өлі заттар өмірге қайта оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

Сенің менің досым екеніңді білу өте жақсы

Ал мынау  бақ

Міне, мен сізді жақын жерде көремін

Бұл бірлесу

Мұнда мен орнымда

Және бәрі өте қарапайым болды

Сізді сүю өте оңай

Арамызда бос орын жоқ

Сену оңай сіз

Сіз менің терімнен де жақынсыз (Иә, сіз)

Ал сіз мен тыныс алатын ауадасыз

Міне, өлі заттар өмірге қайта оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

Сенің менің досым екеніңді білу өте жақсы

Менің досым, досым иә

Мен болуым керек орын

Мен болғым келетін орын осында (дәл осы жерде)

Мен Сіздегі және сен мен ішімде 

Маған бірнәрсені дәлелдеудің қажеті жоқ

Сіз мені әлдеқашан мақұлдағансыз

Міне    болғым келетін орын боламын

Мен Сіздегі және сен мен ішімде 

Маған бірнәрсені дәлелдеу қажет емес (мен айтпаймын, айтпаймын)

Сіз мені әлдеқашан мақұлдағансыз

'Мұның себебі, мен болғым келді

Мен Сіздегі және сен мен ішімде 

(Менде жоқ) және мен бір нәрсені дәлелдеудің қажеті жоқ

Сіз мені әлдеқашан мақұлдағансыз

(Бұл жерде), мен болғым келді

Мен Сіздегі және сен мен ішімде 

Маған бірнәрсені дәлелдеудің қажеті жоқ

Сіз мені әлдеқашан мақұлдағансыз

Өйткені сен менің терімнен де жақынсың

Ал сіз мен тыныс алатын ауадасыз

Міне, өлі заттар өмірге қайта оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

Сенің менің досым екеніңді білу өте жақсы

Сенің достығыңда ештеңе жоқ

Сенімен, сенімен, сенімен достық сияқты ештеңе жоқ

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып келе жатырмыз

Жүрегіңіздің қалауына 

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып келе жатырмыз

Жүрегіңіздің қалауына 

Иә, біз

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып жатырмыз, үйге қайтамыз

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып келе жатырмыз

О, қайтып келе жатырмыз

О, біз сенен кейін келе жатырмыз

Біз қайтып келе жатырмыз (міне, менің жүрегім, Құдай)

Біз қайтып келе жатырмыз

О, біз ешқашан артқа қарамаймыз

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып келеміз (О)

Біз сізге қайта ораламыз

Біз қайтып келе жатырмыз (міне, менің жүрегім, Құдай)

Біз қайтып келе жатырмыз

Біз қайтып келе жатырмыз (иә, иә, иә)

(Міне, өлі заттар осында) Өйткені өлі заттар қайдан оралады

өмір сүру

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

(Міне, өлі заттар) Міне, өлі заттар тірідей қайта оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

Міне, өлгендер өмірге оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

Сенің менің досым екеніңді білу өте жақсы

мм-мм

Иә, иә, иә

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

М-мм, мен сендей досымның болатынын  білмедім

Өте жақсы, сіз өте жақсысыз

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Ағайыннан жақын, ағадан жақын

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Мен оған лайықпын деп ойламадым

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Сіз мені жамандай бересіз

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Тек дауыстар, тағы бір рет

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Өйткені сен менің терімнен де жақынсың

Ал сіз мен тыныс алатын ауадасыз

Міне, өлі заттар өмірге қайта оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

Сенің менің досым екеніңді білу өте жақсы

Бұл қандай мәртебе

Барлығы Құдайға дұғада

O Біз қандай тыныштық аламыз

О біз недеген қажетсіз азапты көтереміз

Мұның бәрі, өйткені біз алып жүрмейміз

Барлығы Құдайға дұғада

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Ұяттан мені жақын ұстайтын адам

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

Мен бұрынғыдан гөрі жақсы дос

Мен сен сияқты досым болатынын білмедім

(Міне, осы жерде) Өлі заттар тірідей қайта оралады

Мен жүрегімнің қайтадан соғып жатқанын сеземін (ол қазір жанды)

Міне, өлгендер өмірге оралады

Мен жүрегімді қайтадан ұрып-соғатынмын (мен бұдан былай емеспін)

Міне, өлгендер өмірге оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

(Міне, осы жерде) Өлі заттар тірідей қайта оралады

Мен жүрегімді тағы да ұрып-соғып тұрмын

(Өте жақсы сезінеді) Сенің менің досым екеніңді білу өте жақсы

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз