Төменде әннің мәтіні берілген The River , суретші - Mauve, Axel Ehnström аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mauve, Axel Ehnström
I’ve never been to Paris in the spring
I’ve never seen raindrops on your skin
But if there’s a place where love could swim
I know the name of the river
I’ve never been to Paris in the spring
I’ve never seen what everyone else has seen
But I can see our faces in my dreams
They’re staring back from the river
They’re staring back from the river
They’re staring back from the river
I’ve never been to Paris in the spring
I’ve never seen raindrops on your skin
But if there’s a place where love could swim
I know the name of the river
I’ve never been to Paris in the spring
I’ve never seen what everyone else has seen
But I can see our faces in my dreams
They’re staring back from the river
They’re staring back from the river
They’re staring back from the river
Мен ешқашан Парижде көктемде болған емеспін
Теріңізден жаңбыр тамшыларын көрген емеспін
Бірақ махаббат жүзетін жер болса
Мен |
Мен ешқашан Парижде көктемде болған емеспін
Мен басқалардың көргенін ешқашан көрген емеспін
Бірақ мен түсімде біздің жүзімізді көремін
Олар өзеннен артқа қарайды
Олар өзеннен артқа қарайды
Олар өзеннен артқа қарайды
Мен ешқашан Парижде көктемде болған емеспін
Теріңізден жаңбыр тамшыларын көрген емеспін
Бірақ махаббат жүзетін жер болса
Мен |
Мен ешқашан Парижде көктемде болған емеспін
Мен басқалардың көргенін ешқашан көрген емеспін
Бірақ мен түсімде біздің жүзімізді көремін
Олар өзеннен артқа қарайды
Олар өзеннен артқа қарайды
Олар өзеннен артқа қарайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз