Constantine - Mauvais Oeil

Je me lève chaque matin, j'écoute le bruit

De la ville en pensant à lui loin d’ici

Qui ne m’aura jamais connue ni même entendue

Mais je sais qu’il me regarde

Je ne le vois que lorsque je ferme les yeux

Son visage flou recomposé dans ma mémoire

Nous n’avons jamais pu nous dire adieu

Chaque soir je m’endors et je sais que je ne le reverrai jamais

Les années passent et les heures s’accumulent

Je n’attends plus de vous aucun scrupule

Et la route est longue jusqu'à Constantine

La route est longue jusqu'à Constantine

Et toi qu’as-tu donc fait

Pour me protéger que dirait-il s’il savait?

Et toi qu’as-tu donc fait

Pour me protéger que dirait-il s’il savait?

Un jour j’irai à Constantine

Le rejoindre retrouver mes racines

Un jour j’irai à Constantine

M’allonger près de lui

A Constantine

A Constantine

Күнде таңертең оянамын, Шуды тыңдаймын

Алыстағы оны ойлайтын қаладан

Кім мені ешқашан білмейді, тіпті естімейді

Бірақ оның мені бақылап тұрғанын білемін

Мен оны көзімді жұмған кезде ғана көремін

Оның бұлдыр жүзі менің жадымда қайта оралды

Біз ешқашан қоштаспадық

Күн сайын түнде ұйықтап кетемін және оны енді ешқашан көрмейтінімді білемін

Жылдар жылжып, сағаттар үйіліп жатыр

Мен сенен бұдан былай реніш күтпеймін

Ал Константинге баратын жол ұзақ

Константинге баратын жол ұзақ

Ал сен не істедің

Мені қорғау үшін ол білсе не дер еді?

Ал сен не істедің

Мені қорғау үшін ол білсе не дер еді?

Бір күні мен Константинге барамын

Оған қосылыңыз, менің тамырымды табыңыз

Бір күні мен Константинге барамын

Оның жанына жатыңыз

Константинге

Константинге