Viidestoista päivä - Maustetytöt
С переводом

Viidestoista päivä - Maustetytöt

  • Альбом: Kaikki tiet vievät Peltolaan

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: фин(суоми)
  • Ұзақтығы: 3:59

Төменде әннің мәтіні берілген Viidestoista päivä , суретші - Maustetytöt аудармасымен

Ән мәтіні Viidestoista päivä "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Viidestoista päivä

Maustetytöt

Оригинальный текст

Aurinko ei todellakaan tänne enää loista

Eikä aallot tosiaankaan rantaan lyö

Sun numerosi tänään almanakastani poistan

Etten soita sulle enää joka yö

Valehtelisin, jos väittäisin mun öisin nukkuvan

Kun en muutakaan oo vielä keksinyt, vain kattoon tuijotan

Viidestoista päivä ilman sua ja kaljaa

Sen pitäis helpottaa, enpä menis vannomaan

Ei jäljellä oo paljon ilman sua ja kaljaa

Ehkä se helpottaa, mut en menis vannomaan

Linnut eivät todellakaan täällä enää laula

Eikä taivaalla ees tähtösiä näy

Mun korvissani kaikuu enää osastoni aula

Hartain toiveeni on ettei kukaan käy

Liioittelisin, jos väittäisin mun päivin valvovan

Kun en muutakaan oo vielä keksinyt, vain kattoon tuijotan

Viidestoista päivä ilman sua ja kaljaa

Sen pitäis helpottaa, enpä menis vannomaan

Ei jäljellä oo paljon ilman sua ja kaljaa

Ehkä se helpottaa, mut en menis vannomaan

Mun sydämeni kohta varmaan sykkimästä lakkaa

Koht ei silmät enää itkeäkään voi

Sun hammasharjan tänään kyllä roskakoriin nakkaan

Enää kertaakaan «My Only One» ei soi

Valehtelisin, jos väittäisin mun öisin nukkuvan

Silti painajaisen päivisinkin vain ootan loppuvan

Viidestoista päivä ilman sua ja kaljaa

Sen pitäis helpottaa, enpä menis vannomaan

Ei jäljellä oo paljon ilman sua ja kaljaa

Ehkä se helpottaa, mut en menis vannomaan

Перевод песни

Бұл жерде енді күн шынымен де жарқырамайды

Ал толқындар шынымен жағаға соқпайды

Мен бүгін альманахымнан сіздің күн нөміріңізді өшіремін

Мен саған күнде түнде қайта қоңырау шалмаймын

Түнде ұйықтаймын десем өтірік айтқан болар едім

Мен әлі ештеңе ойлап таппаған кезде, мен төбеге қарап отырамын

Суа мен сырасыз он бесінші күн

Бұл оңайырақ болуы керек, мен ант бермес едім

Суа мен сырасыз көп нәрсе қалды

Мүмкін бұл жеңілдетеді, бірақ мен ант етпес едім

Құстар енді жоқ ән салады

Ал аспанда жұлдыздар жоқ

Бөлімімнің фойесінің дауысы енді құлағымда жаңғырмайды

Ең басты тілегім, ешкім келмесін

Мен өзімнің күндерімді қадағалаймын десем, асыра айтқан болар едім

Мен әлі ештеңе ойлап таппаған кезде, мен төбеге қарап отырамын

Суа мен сырасыз он бесінші күн

Бұл оңайырақ болуы керек, мен ант бермес едім

Суа мен сырасыз көп нәрсе қалды

Мүмкін бұл жеңілдетеді, бірақ мен ант етпес едім

Менің жүрегімдегі нүкте соғуын тоқтататын шығар

Кохттың көзі енді жылай алмайды

Күннің тіс щеткасы бүгін иә қоқыс жәшігі

Тағы да «Менің жалғызым» шырылдамайды

Түнде ұйықтаймын десем өтірік айтқан болар едім

Дегенмен, тіпті қорқынышты түс кезінде мен аяқталуын күтемін

Суа мен сырасыз он бесінші күн

Бұл оңайырақ болуы керек, мен ант бермес едім

Суа мен сырасыз көп нәрсе қалды

Мүмкін бұл жеңілдетеді, бірақ мен ант етпес едім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз