Brave / Time Travelling - Maurice Moore
С переводом

Brave / Time Travelling - Maurice Moore

  • Альбом: The Amber Room

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:11

Төменде әннің мәтіні берілген Brave / Time Travelling , суретші - Maurice Moore аудармасымен

Ән мәтіні Brave / Time Travelling "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brave / Time Travelling

Maurice Moore

Оригинальный текст

What does it take to be a real man?

Something I’m trying to understand, understand

My daddy never taught me how to treat a lady

Busy cheating on mama and making babies (Oh no)

They ask me why my feelings don’t show

Hold it in until it all blows

Ask me who I am, I don’t know

And I know that life ain’t fair

I know wrong from right (Oh)

But somehow with no one to be my light

I can be brave

What does it take to be real man?

I’m think I’m starting to understand, understand

A real man is always kind

A real man knows when to fight

A real man is brave enough to cry

My mama tried to raise me right

And she did one hell of a thing

She told me my light is inside

And now I know how to be brave

Woo, woo

Brave

Woo, woo

Brave

Oh, oh

Oh, oh, oh yeah

And now I know how to live my life so

I will be brave

I’ma be brave, I’ma be brave, I’ma be brave

I’ma be brave

Yo LaGuil is it still recording?

Yo put on like any beat bro

I’m just, I don’t know I, I

I got some shit I wanna get off my chest

Play anything bro, literally anything

Yeah

First take, huh

Yeah

Lately it’s like my higher self is long gone

Routine got me feelin' like a moron

Uninspired

Niggas is 19 feelin' like I should retire

Combine that with all these people that drain me

Asking for favors and finding ways they can claim me

But y’all wasn’t with me back when I was wasting

Away in my basement

Feeling like a slave and radio wouldn’t play me

It’s crazy dawg

I’m livin' the life that values likes over what’s in your heart

Been vapin' lots

I heard that smoke shit can cloud your thoughts

And that’s the last thing I need

A year ago I thought I’d never try hittin' some weed

But even though I only vape

A nigga still get high

And when my mind is in the sky

I start to think like a child

It’s really medicine

Got me thinkin' like «Oh wow, who invented this?»

Music really make me feel I got no friends in this world

I’m lookin' right at my girl

And wondering if we could ever truly be together

Cause my goals is on Gretzky in '84

I’m just tryna score

Being the greatest means there isn’t much time for girls

Despite how much I love her, I could never meet her needs

And she’ll always want my time but now I’m the league

And yo I’m always tryna to be the number one

And I’ll sit in this fuckin' studio until that shit is done

I’m so over, being under-rated

I’m the greatest this some shit they’ll play in 10 years

And say «It's crazy, he predicted all of his success from mama’s basement»

In Ottawa, a city never talked about it

Now I’m really on some Hall of Fame shit

Alright nigga

Yeah

I time travel sometimes

It’s my lil' secret

Put your money on me now

In 10 years you’ll need

Time travelling

First take, nigga

Yeah

It’s my lil' secret

Put your money on me now, you’ll need

Time travelling

Who you know do that all shit in one take bro?

I’m nice

Mans are nice out here dawg

Перевод песни

Нағыз ер болу үшін не қажет?

Мен түсінуге  тырысатын нәрсе

Әкем маған ешқашан әйелге қалай қарау керектігін үйреткен емес

Анамды алдап, бала сүюден бос емес (О, жоқ)

Олар маған неге менің сезімім көрсетілмейтінін сұрайды

Барлығы соққанша оны ұстаңыз

Менің кім екенімді сұраңыз, мен білмеймін

Мен өмірдің әділ емес екенін білемін

Мен дұрыс пен бұрысты білемін (О)

Бірақ әйтеуір, ешкім менің нұрым бола алмайды

Мен батыл бола аламын

Нағыз ер болу үшін не қажет?

Мен түсіне бастадым деп ойлаймын

Нағыз ер әрқашан мейірімді

Нағыз ер адам қашан төбелесу керектігін біледі

Нағыз ер адам жылауға батыл

Анам мені дұрыс тәрбиелеуге тырысты

Және ол бір сұмдық жасады

Ол маған жарығымның ішінде екенін айтты

Енді мен батыл болуды білемін

Уу, уау

Батыл

Уу, уау

Батыл

О, ой

Ой, ой, иә

Енді мен өмірімді қалай өмір сүруді білемін

Мен батыл боламын

Мен батыл боламын, мен батыл боламын, мен батыл боламын

Мен батыл боламын

Yo LaGuil  әлі жазылып жатыр ма?

Сіз кез келген бит сияқты қоясыз, ағайын

Мен жай ғана, мен білмеймін, мен

Кеудемнен кеткім келетін нәрселер бар

Кез келген нәрсені ойнаңыз, бауырым

Иә

Бірінші қабылдау, иә

Иә

Соңғы уақытта менің өзімнің жоғары адамым ұзаққа созылған сияқты

Күнделікті тәртіп мені ақымақ сияқты сезінді

Шабытсыз

Ниггас  19       мен  зейнетке шығуым керек сияқты  сезінеді

Мұны мені ренжітетін барлық адамдармен біріктіріңіз

Жақсылық сұрау және олар мені талап ете алатын жолдарды табу

Бірақ мен ысырап болған кезде бәріңіз бірге болмадыңыздар

Менің жертөледе алыста

Мені құл сияқты сезіну және радио ойнамайды

Бұл ақылсыз

Мен сіздің жүрегіңіздегі нәрсені ұнататын өмірді өмір сүремін

Талай сыр берді

Түтін ойларыңызды бұлдыратуы мүмкін деп естідім

Бұл маған қажет соңғы нәрсе

Бір жыл бұрын мен ешқашан арамшөппен ұрып көрмеймін деп ойладым

Бірақ мен тек вапинг қолдансам да

Негга әлі де биікке көтеріледі

Менің ойым аспанда болғанда

Мен бала сияқты ойлай бастаймын

Бұл шынымен дәрі

«Ой, бұны кім ойлап тапты?» деп ойладым.

Музыка мені бұл әлемде достарым жоқ деп сезінеді

Мен қызыма қарап тұрмын

Біз шынымен бірге бола аламыз ба деген сұрақ

Себебі менің мақсаттарым 84 жылы Гретцкиде болды

Мен жай ғана ұпай жинауға тырысамын

Ең үлкен болу қыздарға көп уақыт жоқ дегенді білдіреді

Мен оны қаншалықты жақсы көрсем де, оның қажеттіліктерін қанағаттандыра алмадым

Ол әрқашан менің уақытымды қалайды, бірақ қазір мен лигадамын

Ал мен әрқашан бірінші болуға  тырысамын

Ал мен бұл сұмдық біткенше, мынау студияда отырамын

Мен өте өттім, төмен бағаланып отырмын

Мен олардың 10 жылдан кейін ойнайтын ең жақсысымын

«Бұл ақылсыз, ол өзінің барлық жетістіктерін анамның жертөлесінен болжаған» деңіз.

Оттавада бір қала бұл туралы ешқашан айтқан емес

Қазір мен бір Даңқ залында біраз болып жатырмын

Жарайсың нигга

Иә

Мен кейде уақытқа саяхат жасаймын

Бұл менің сырым

Ақшаңызды қазір маған салыңыз

10 жылдан кейін сізге қажет болады

Уақытпен саяхаттау

Бірінші ал, қарақшы

Иә

Бұл менің сырым

Ақшаңызды қазір маған салыңыз, сізге  қажет болады

Уақытпен саяхаттау

Бәрін бір уақытта жасайтынын кім білесің бауырым?

мен жақсымын

Бұл жерде еркектер жақсы екен

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз