Night Flight - Maureen McGovern

We spend our nights traveling

But never leave the room

Soaring through the midnight clouds

Followed by the moon

You teach me what I never knew

So easily

You take me where I’ve never been

Stay with me

You tell me things I’ve never heard

Without a word

Without a word

Night flight

Leaving this old earth behind

Who knows what we’ll find

The higher we climb

Night flight

Never been so far from home

Together alone

Destination unknown

My mind does not belong to me

You interrupt my day

And when I try to concentrate

You steal my thoughts away

And even when we’re miles apart

I feel your hand and

Memory is more real to me

Than where I am

Suddenly, I stop and stare

Though you’re not there

You’re everywhere

Night flight

Leaving this old earth behind

Who knows what we’ll find

The higher we climb

Night flight

Never been so far from home

Together alone

Destination unknown

Night flight

So like night flight

So like night flight

(repeat and fade out)

Біз түндерімізді саяхатта өткіземіз

Бірақ ешқашан бөлмеден шықпаңыз

Түн ортасы бұлттардың арасынан қалықтап

Айдың артынан 

Сіз маған мен білмеген нәрсені үйретіп жатырсыз

Оңай

Сіз мені ешқашан болмаған жерге апарасыз

Менімен бірге тұр

Сіз маған ешқашан естімеген нәрселерді айтасыз

Бір сөзсіз

Бір сөзсіз

Түнгі рейс

Осы ескі жерді артқа тастап

Кім біледі не табамыз

Біз көтерілдік

Түнгі рейс

Ешқашан үйден алыс емес

Бірге жалғыз

Баратын жері белгісіз

Менің ойым маған тиесілі емес

Сіз менің күнімді кедерсіз

Мен ой                                                                                                                 |

Сіз менің ойларымды ұрлайсыз

Тіпті бір-бірімізден миль қашықтықта болсақ та

Мен қолыңызды сеземін және

Мен үшін жад шынайырақ

Мен тұрған жерімнен 

Кенет мен  тоқтап, қарап қалдым

Сіз ол жерде болмасаңыз да

Сіз барлық жердесіз

Түнгі рейс

Осы ескі жерді артқа тастап

Кім біледі не табамыз

Біз көтерілдік

Түнгі рейс

Ешқашан үйден алыс емес

Бірге жалғыз

Баратын жері белгісіз

Түнгі рейс

Түнгі рейс сияқты

Түнгі рейс сияқты

(қайталау және өшіру)