Maui - Big Brother & The Holding Company

I wake up in the morning

And I look out at the sun

Then I think I’ll get up, go out a while

And I get out on the run.

Then I say, «My boy, you got to slow down

And have yourself some fun.»

So I lay around and I smoke a while

And I never get nothing done.

I don’t care, my needs are few,

What in the world am I gonna do With a million dollars from I don’t know who

When in the world, will I get through

With living in such great expectations

With loving, some call it infatuation.

I go outside and I walk a while

Singing in the street.

I blow a kiss, I give a smile

To every one I meet.

I buy myself a beer or two

Just to leave my stone behind.

Sometimes I get so drunk

I can sing just like a child, yeah.

Ooh, ooh.

I get drunk and I laugh a lot,

There’s something that I hear.

My brain gets loose, my soul gets hot,

The music hits my ears.

I hear the music…

Lord, it sounds so sweet!

Music’s hot and I don’t mind

If I dance a step or two.

I do a twitch, unwind my spine

I set my eyes on you.

I watch you move, you move so fine,

So fine I never knew

Making love while dancing

Is an easy thing to do.

Yes, it’s easy It ain’t hard!

Yes, yes it’s easy It ain’t hard!

Oh, oh, it’s easy Oh no, no, no!

Oh, it’s easy Come on…

Мен таңертең оянамын

Мен күнге  қараймын

Сосын мен тұрамын, біраз шығамын деп ойлаймын

Мен жүгіріске шығамын.

Сонда мен: «Балам, сен баяулауың керек

Ал көңілді болыңыз.»

Мен жатып, аз ша тылым  тартамын

Мен ешқашан ештеңе істемеймін.

Маған бәрібір, қажеттіліктерім аз,

Мен миллион доллармен не істеймін, кім екенін білмеймін

Дүниеде қашан өтемін

Осындай үлкен үмітпен өмір сүре отырып

Сүйіспеншілікпен, кейбіреулер оны ғашықтық деп атайды.

Мен сыртқа шығамын, мен біраз жүремін

Көшеде ән айту.

Мен сүйемін, күлемін

Кездескен адамға.

Мен өзіме бір-екі сыра аламын

Тасымды қалдыру үшін.

Кейде мен қатты мас боламын

Мен бала сияқты ән айта аламын, иә.

Ой, ой.

Мен мас болып, қатты күлемін,

Мен еститін бір нәрсе бар.

Миым босап, жаным қызады,

Музыка құлағымды                                                                  .

Мен музыканы естимін…

Мырза, бұл өте тәтті естіледі!

Музыка қызық, мен қарсы емеспін

Егер мен екі-екі қадам жасасам.

Мен жүйрілемін, омыртқамды  босатамын

Мен саған көздерімді қойдым.

Мен сенің қозғалғаныңды көремін, сен өте жақсы қозғаласың,

Өте жақсы, мен ешқашан білмедім

Би билеу кезінде махаббат жасау

Бұл оңай  іс   

Иә, бұл оңай Бұл қиын емес!

Иә, иә, бұл оңай Бұл қиын емес!

О, о, бұл оңай О жоқ, жоқ, жоқ!

О, бұл оңай, келіңіз ...