Төменде әннің мәтіні берілген Perspective , суретші - Maty Noyes, Hazers аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Maty Noyes, Hazers
I had a chance to calm down, I promise I’m not angry now
I think I finally worked it out, yeah, I really worked you out
I don’t wanna change you, I only wanna change the mood
I don’t know what the fuck you’re trying to prove
So go ahead and do what you do
Like you say, there’s two sides
Yeah, there’s yours and there’s mine
It’s all about perspective
I see where you’re coming from
Took consideration from what you said
And I still think you’re a dick
And thats my perspective
You say I took it the wrong way
You never meant to hurt me
But I still hate you all the same
Coz either way you’re still a dick
And that’s my perspective
Don’t know where to go, we can talk it out
All of those times you asked and you turned around
And then you shot me down and I shut you out
And now we’re right back where we started out
And twisted feelings, meaning something different than I mean
Oh my god, we said enough, go ahead and do what you do
Like you say, there’s two sides
Yeah, there’s yours and there’s mine
It’s all about perspective
I see where you’re coming from
Took consideration from what you said
And I still think you’re a dick
And thats my perspective
You say I took it the wrong way
You never meant to hurt me
But I still hate you all the same
Coz either way you’re still a dick
And that’s my perspective
It’s just my point of view, maybe it’s not true
It’s how I think of you, I do, I do
I see where you’re coming from
Took consideration from what you said
And I still think you’re a dick
And thats my perspective
You say I took it the wrong way
You never meant to hurt me
But I still hate you all the same
Coz either way you’re still a dick
And that’s my perspective
Менің тынығу мүмкіндігі уә уә әзір ренжімеймін
Мен оны ақыры жұмыс істедім деп ойлаймын, иә, мен сені шынымен жұмыс істедім
Мен сені өзгерткім келмейді, мен тек көңіл-күйді өзгерткім келеді
Нені дәлелдегіңіз келетінін білмеймін
Сондықтан алға ұмтылыңыз және не істесеңіз
Сіз айтқандай, екі жағы бар
Иә, сенікі бар, менікі бар
Мұның бәрі перспективаға қатысты
Мен қайдан келгеніңізді көремін
Айтқаныңызды ескердім
Мен сені әлі күнге дейін ақымақ деп ойлаймын
Бұл менің көзқарасым
Сіз мені дұрыс емес жолмен қабылдадым дейсіз
Сіз мені ешқашан ренжіткіңіз келмеді
Бірақ сені бәрібір жек көремін
Қалай болғанда да, сіз әлі де ақымақсыз
Бұл менің көзқарасым
Қайда бару керектігін білмеймін, біз оны сөйлей аламыз
Сіз сұраған барлық уақытта және сіз айналдырдыңыз
Сосын сен мені атып тастадың, мен сені өшірдім
Енді біз бастаған жерге оралдық
Және бұрмаланған сезімдер, бұл мен айтқаннан басқа нәрсені білдіреді
О, құдай-ау, жеткілікті дедік, бол, не істесең, соны істе».
Сіз айтқандай, екі жағы бар
Иә, сенікі бар, менікі бар
Мұның бәрі перспективаға қатысты
Мен қайдан келгеніңізді көремін
Айтқаныңызды ескердім
Мен сені әлі күнге дейін ақымақ деп ойлаймын
Бұл менің көзқарасым
Сіз мені дұрыс емес жолмен қабылдадым дейсіз
Сіз мені ешқашан ренжіткіңіз келмеді
Бірақ сені бәрібір жек көремін
Қалай болғанда да, сіз әлі де ақымақсыз
Бұл менің көзқарасым
Бұл жай ғана менің көзқарасым, мүмкін бұл дұрыс емес
Мен сіз туралы солай ойлаймын, солай ойлаймын, солай ойлаймын
Мен қайдан келгеніңізді көремін
Айтқаныңызды ескердім
Мен сені әлі күнге дейін ақымақ деп ойлаймын
Бұл менің көзқарасым
Сіз мені дұрыс емес жолмен қабылдадым дейсіз
Сіз мені ешқашан ренжіткіңіз келмеді
Бірақ сені бәрібір жек көремін
Қалай болғанда да, сіз әлі де ақымақсыз
Бұл менің көзқарасым
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз