
Төменде әннің мәтіні берілген Kärlek , суретші - Mattis, Broder John аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mattis, Broder John
Vers 1
När dom ger dig mera än vad de själva fått
Och ställer upp när det väl gäller nått
Beredda på att gå igenom helvetet
Oavsett hur jävla risigt de själva mått
När de säger till dig, vad har man vänner till
Och stannar kvar när det väl smäller till
När pulsen här känns som adrenalin
För David, Anton, Victor och Benjamin
Sekunden då jag plockar upp pennan min
Och känslorna väller ut
Dom som fanns där när det var pengar in
Och de som stanna kvar när de va pengar ut
Att lära sig att vara ansvarsfull
Och göra allt för nån annans skull
När man kämpar för att hålla ihop familjen
Men har, fyra sängar i samma rum
De där är kärlek
Låt de säga vad de vill, de kan säga vad de vill
Men de där, de där är kärlek
Vers 2. (Broder John)
Wow
Ett helt liv för att lära sig leva
Tar lite tid för sinnesfrid, så se mig plantera
Ett tusen blommor på en äng, runt böleäng
Det ser ut som, allt var gjort för er, se de växer från Umeå
Jag ska ge bort varje blomma bort till er
Vill att ni vet att er kärlek, de mer än livet
Svär på livet, jag kan ge de mer
Säg det för tydligt, de mer än att bry sig
Ligger där i glappet mellan varenda tanke som ska bli ord
Att aldrig få säga nog
Det glappet ligger för stort
Har sagt de för många gånger jag fångar aldrig den ton
Försöker ge min version, de här får bli min metod
(de här är) de inget nytt, jag kan aldrig ge mening
(till det jag) vill få fram, jag ska testa för evigt
(hör ni mig nu) låt de eka för alltid
Den energin kan aldrig dö, ni ska veta för alltid att
Allting är fast i min ven, för alltid (alltid) har satt de i sten
(när allting, allting) här kommer omkring
Länge leve den energin, de känns som
Vers 3
När du är nere på noll
Men de leder dig rätt
När de delar din sorg
När de delar din skräck
När du inte ber dem om nått
Men de ger dig respekt
När du investerat mera än svett
När du inte sagt hur du mår
Men de ser de direkt
Och musiken går igenom både ben och skelett
Alla dagar de fungerat som en helare effekt
När du lagt ner halva ditt liv, på hela din släkt
Och kämpar för att mätta alla andras munnar
När du lärde mig att våga vara annorlunda
Och fanns där för alla oss när inget annat funka
Vid varenda jävla chans jag sumpat
När de känns som du har magen full av fjärilar
När de var enklare att ljuga men de valde att va ärliga
När din mamma går till jobbet klockan sex varje morgon
Bara för att betala era räkningar
De där är kärlek
Låt de säga vad de vill, de kan säga vad de vill
Men de där, de där är kärlek
1-аят
Олар сізге өздері алғанынан көп нәрсені бергенде
Және кез келген нәрсеге келгенде орнынан тұрады
Тозақтан өтуге дайын
Қаншалықты күлкілі болса да, олар өздерін өлшейді
Олар саған айтқанда, не үшін достарың бар
Ал соққанда сол жерде қалады
Бұл жерде импульс адреналин сияқты сезілгенде
Дэвид, Антон, Виктор және Бенджамин үшін
Екіншісінде қаламымды қолыма аламын
Және эмоциялар жақсы көтеріледі
Ақша болған кезде сол жерде болғандар
Ал ақшасы шыққанда қалатындар
Жауапкершілікке тәрбиелеу
Және бәрін басқа біреу үшін істе
Отбасын сақтап қалу үшін күрескенде
Бірақ бір бөлмеде төрт кереует бар
Бұл махаббат
Қалағанын айтсын, қалағанын айта алады
Бірақ бұлар махаббат
2-тармақ. (Джон аға)
Мәссаған
Өмір сүруді үйрену үшін бүкіл өмір
Жан тыныштығы үшін біраз уақыт қажет, сондықтан мені отырғызуды бақылаңыз
Мың гүл шалғында, Бөленг төңірегінде
Барлығы сіз үшін жасалған сияқты, олардың Умеадан өсіп жатқанын көріңіз
Мен саған әр гүлді сыйлаймын
Сіздің сүйіспеншілігіңіз өмірден де жоғары екенін білгіңіз келеді
Өмірге ант етемін, мен оларға көбірек бере аламын
Тым анық айтыңыз, олар қамқорлықтан гөрі көбірек
Сөзге айналатын әрбір ойдың арасындағы алшақтықта жатыр
Ешқашан жеткілікті деп айтуға рұқсат бермеу
Бұл алшақтық тым үлкен
Олар тым көп айтты, мен бұл үнді ешқашан ұстай алмаймын
Менің нұсқамды беруге тырысамын, бұл менің әдісім болуы мүмкін
(бұлар) олар жаңалық емес, мен ешқашан мағынасын түсіне алмаймын
(Мен) шығарғым келеді, мен мәңгілікке сынаймын
(қазір мені естисіз бе) олар мәңгілік жаңғырық берсін
Бұл энергия ешқашан өлмейді, сіз мұны мәңгі білуіңіз керек
Барлығы менің тамырыма кептелді, өйткені олар әрқашан (әрқашан) тасқа салынған
(бәрі, бәрі) осында айналады
Бұл энергия аман болсын, олар сезінеді
Өлең 3
Сіз нөлге жеткенде
Бірақ олар сені дұрыс жолға салады
Олар сіздің қайғыңызды бөліскенде
Олар сіздің қорқынышыңызбен бөліскенде
Сіз олардан ештеңе сұрамаған кезде
Бірақ олар сізге құрмет көрсетеді
Сіз тер төккеннен гөрі көп ақша салған кезде
Сезіміңді айтпағанда
Бірақ олар оларды тікелей көреді
Ал музыка сүйектен де, сүйектен де өтеді
Күн сайын олар емдік әсер ретінде әрекет етті
Өміріңнің жартысын бүкіл отбасыңа арнаған кезде
Әрі басқаның аузын тойғызу үшін күреседі
Сіз мені басқаша болуға батылдықпен үйреткенде
Басқа ештеңе жұмыс істемегенде, бәріміз үшін болды
Кез келген мүмкіндікте мен батпақтандым
Олар сіздің ішіңіз көбелектерге толы екенін сезінгенде
Оларға өтірік айту оңай болған кезде, бірақ олар шыншыл болуды таңдады
Сіздің анаңыз күн сайын таңертең алтыда жұмысқа кеткенде
Тек шотыңызды төлеу үшін
Бұл махаббат
Қалағанын айтсын, қалағанын айта алады
Бірақ бұлар махаббат
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз