Cass Tech - Mattiel

A stone lady we once knew

On Second Avenue

Loved her children

And taught them to use their hands

She was always dressed in gray

But her insides were bright as day

Any child of hers would understand

But the DPS couldn’t bother

To save our alma mater

It seems that they were no longer impressed

With her backbone of eight floors

And her heavy wooden doors

Never thought we’d live to see her laid to rest

But our lady sure grew older

And she was given the cold shoulder

And was forgotten by the people of her town

She was a gleaming work of art

But her copper veins were pulled apart

And our great lady, she crumbled to the ground

And it’s hard to understand

How what used to be a wonderland

Could be abandoned and left in such decay

Because somebody wrote a check

To demolish Cass Tech

Ten years short of her hundredth name day

Біз бұрыннан танитын тас ханым

 Екінші даңғылда

Балаларын жақсы көретін

Және қолдарын қолдануға  үйретті

Ол әрқашан сұр түсті киінген

Бірақ оның іші күндізгідей жарқын болды

Оның кез келген баласы түсінеді

Бірақ DPS алаңдай алмады

Алма-матерімізді сақтау үшін

Олар енді әсер етпеген сияқты

Оның сегіз қабатты арқауы

Оның ауыр ағаш есіктері

Оның жерленгенін көру үшін өмір сүреміз деп ойламаппын

Бірақ біздің ханым есейіп кетті

Және оған суық иық берілді

Оны қала тұрғындары ұмытты

Ол жарқыраған өнер жұмысы болды

Бірақ оның мыс тамырлары жұлынып кетті

Ал біздің ұлы ханым жерге құлап түсті

Және оны түсіну  қиын

Бұрын қандай ғажайып  болды

Одан бас тартуға және сол ыдырауға қалдыруға болады

Себебі біреу  чек жазды

Cass Tech компаниясын бұзу үшін

Жүзінші есім күніне он жыл қалды