Your Prayers Echo Into Nothingness - Disentomb
С переводом

Your Prayers Echo Into Nothingness - Disentomb

Альбом
The Decaying Light
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
240530

Төменде әннің мәтіні берілген Your Prayers Echo Into Nothingness , суретші - Disentomb аудармасымен

Ән мәтіні Your Prayers Echo Into Nothingness "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Your Prayers Echo Into Nothingness

Disentomb

Оригинальный текст

Where are your broken gods now?

They have failed you

We found an escape from the dead paradise

Your truth is repugnant

This world has been plunged into depression

Bound down with a false sense of a god

Turning to polluted skies for answers

Your empires have been abandoned

The prayers awakened him

The dying sun marks the arrival of doom incarnate

Destroying the followers of light

The return of disease

This realm is now rotting

Behold him with ten horns

The blast of gloom consumes all

Prayers for their creator summoned murk

Blasts to waste centuries of faith

Feeding on their belief

Can you hear their pleas for God?

«Living is my suffering»

I’ll be the end they want

The void they saw in visions

Lay down your symbols for the dread

Witch of black voids

Within this world I have given up

I’ve seen the end, there’s no other path

Winds of despair have worn down my soul

This creation is not from our world

Where are your broken gods now?

They have failed you

We found an escape from the dead paradise

Your idols are repugnant

There will be no more funerals for the gods that we defeat

You’re baptized in black mucus

Reborn into a world of anguish in which distance means despair

Feeding on their belief

Can you hear their pleas for God?

End their faith

Перевод песни

Сынған құдайларың қазір қайда?

Олар сені сәтсіздікке ұшыратты

Біз өлі жұмақтан  қашатын жол  таптық

Сіздің шындық керек

Бұл әлем депрессияға ұшырады

Жалған құдай сезімімен  байланған

Жауап алу үшін ластанған аспанға жүгіну

Сіздің империяларыңыз тасталды

Дұғалар оны оятты

Өліп бара жатқан күн азаптың келуін білдіреді

Жарықтың ізбасарларын жою

Аурудың қайтарылуы

Бұл аймақ шіріп жатыр

Оны он мүйізді қарашы

Қараңғылық бәрін жейді

Жаратушыға арналған дұғалар мұңды шақырады

Ғасырлар сенім болдыратын жарылыстар

Олардың нанымымен қоректену

Сіз олардың Құдайға жалбарынуын ести аласыз ба?

«Өмір сүру - менің азабым»

Мен олардың қалаған соңы боламын

Олар аянда көрген бос орынды

Қорқыныш үшін белгілеріңізді қойыңыз

Қара бос орындардың сиқыршысы

Бұл дүниеде мен бас тарттым

Мен соңын көрдім, басқа жол жоқ

Үмітсіздік желдері жанымды                                      

Бұл туынды біздің әлемнен емес

Сынған құдайларың қазір қайда?

Олар сені сәтсіздікке ұшыратты

Біз өлі жұмақтан  қашатын жол  таптық

Сіздің пұттарыңыз жиренішті

Біз жеңетін құдайлардың жерлеуі болмайды

Сіз қара шырышқа шомылдыңыз

Қашықтықта үмітсіздікті білдіретін қайғы-қасірет әлемінде қайта туды

Олардың нанымымен қоректену

Сіз олардың Құдайға жалбарынуын ести аласыз ба?

Олардың сенімін тоқтатыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз