What Do You Want From Me - Matthew Stewart
С переводом

What Do You Want From Me - Matthew Stewart

  • Шығарылған жылы: 2011
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:47

Төменде әннің мәтіні берілген What Do You Want From Me , суретші - Matthew Stewart аудармасымен

Ән мәтіні What Do You Want From Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What Do You Want From Me

Matthew Stewart

Оригинальный текст

Well, I don’t know why you insist

That we try when we obviously

Don’t see eye to eye

I don’t know where all of this is going to go

And if I knew how to get through to you

Well, I would wanna work it out,

I’d wanna see it through

But lately the things have changed for me

Changed for you

But baby you got me so misunderstood

You got me over the top

I’m ready, I’m not no…

Baby, don’t you see what you’re doing

to me?

You just making it harder

Than it has to be

Tell me

What do you want from me?

Oh

What do you want from me?

No, I can’t concentrate

I can’t make a mistake

Without feeling a pull

This pull on my chain

Please refrain

It’s getting to be too much, for me

Making me feel like somebody’s fool

You know that ain’t me

I’m nobody’s fool

So what makes you think that…

Well, I’ll be one now, just for you?

Oh, I don’t think so

Baby you got me so misunderstood

You got me over the top

I’m ready, I’m not no…

Baby, don’t you see what you’re doing

to me?

You just making it harder

Than it has to be

Tell me

What do you want from me?

Oh

What do you want from me?

I’m over my head

Yeah, I’m over my head

Baby, you got me so misunderstood

You got me over the top

I’m ready, I’m not no…

Baby, don’t you see what you’re doing

to me?

You just making it harder

Than it has to be

Tell me

What do you want from me?

Oh

What do you want from me?

Oh

What do you want from me?

(guitar solo)

Перевод песни

Неліктен талап етіп отырғаныңызды білмеймін

Біз анық болған кезде тырысамыз

Көзге                                                                                                                                                                                |

Мұның бәрі қайда баратынын                                                                                                                                        |

Егер мен сізге қалай жетуге болатынын білсем

Мен оны шешкім келеді,

Мен оны көргім келеді

Бірақ соңғы кездері мен үшін бәрі өзгерді

Сіз үшін өзгертілді

Бірақ балам, сен мені дұрыс түсінбедің

Сіз мені ең жоғарғы деңгейге жеткіздіңіз

Мен дайынмын, жоқ емеспін...

Балам, не істеп жатқаныңды көрмейсің бе

маған?

Сіз жай ғана қиындатасыз

Олай болған болған болған болмаса 

Маған айт

Саған менен не керек?

О

Саған менен не керек?

Жоқ, мен шоғырлана алмаймын

Мен қате жаса алмаймын

Тартуды сезбестен

Бұл менің тізбегімді тартыңыз

Өтінемін, бас тартыңыз

Бұл мен үшін тым көп болып жатыр

Мені біреудің ақымақ сияқты сезіну

Сіз бұл мен емес екенін білесіз

Мен ешкімнің ақымақ емеспін

Сонымен, сені бұлай ойлауға не мәжбүр етеді...

Енді мен бір боламын, тек сен үшін бе?

О, олай деп ойламаймын

Балам, сен мені дұрыс түсінбедің

Сіз мені ең жоғарғы деңгейге жеткіздіңіз

Мен дайынмын, жоқ емеспін...

Балам, не істеп жатқаныңды көрмейсің бе

маған?

Сіз жай ғана қиындатасыз

Олай болған болған болған болмаса 

Маған айт

Саған менен не керек?

О

Саған менен не керек?

Мен басымнан асып кеттім

Иә, басымнан асып кеттім

Балам, сен мені дұрыс түсінбедің

Сіз мені ең жоғарғы деңгейге жеткіздіңіз

Мен дайынмын, жоқ емеспін...

Балам, не істеп жатқаныңды көрмейсің бе

маған?

Сіз жай ғана қиындатасыз

Олай болған болған болған болмаса 

Маған айт

Саған менен не керек?

О

Саған менен не керек?

О

Саған менен не керек?

(соло гитара)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз