Out Of Sight Out Of Mind - Matt White
С переводом

Out Of Sight Out Of Mind - Matt White

Альбом
Shirley
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
216270

Төменде әннің мәтіні берілген Out Of Sight Out Of Mind , суретші - Matt White аудармасымен

Ән мәтіні Out Of Sight Out Of Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Out Of Sight Out Of Mind

Matt White

Оригинальный текст

It came so clearly to my head, memories fading to a thread

The war, I’m losin with myself

I can’t control your anger spells

Each time I run away, I’m heading for the door

Each time I turn away I fall into the ground and I say

I am leaving here tomorrow

You’re always on my mind

I need to be reminded, out of sight, out of mind

I get sad when you are happy, and that may be unkind

I am leaving here tomorrow

Out of sight, out of mind

The girls on broadway make me sad, girls with blonde hair like you always had

Walking their puppies, it makes me repair

Drinkin their coffee and talkin to their friends

Each time I turn around I try to say goodbye

Each time I babble on I see that you are still all mine and

I am leaving here tomorrow

You’re always on my mind

I need to be reminded, out of sight, out of mind

I get sad when you are happy, and that may be unkind

I am leaving here tomorrow

Out of sight, out of mind

Don’t forget to play your willow time

And leave me bits so I can clear my heart and say that

I am leaving here tomorrow

You’re always on my mind

Don’t need to be reminded, out of sight, out of mind

I get mad when you are happy, and that may be unkind

I am leaving here tomorrow

Out of sight, out of mind

Out of sight, out of mind

Перевод песни

Бұл менің басыма соншалықты анық болды, естеліктер жіпке түседі

Соғыс, мен өзіммен жеңілдім

Мен сіздің ашуыңызды басқара алмаймын

Мен қашқан сайын есікке қарай бет аламын

Мен бұрылған сайын жерге құлап,  айтамын

Мен мұнда ертең кетемін

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Маған ескерту керек, көз алдында, ақылдан тыс

Сіз қуанған кезде мен мұңайамын, бұл жаман болуы мүмкін

Мен мұнда ертең кетемін

Көзден тыс, ақылдан тыс

Бродвейдегі қыздар мені ренжітеді, сен бұрынғыдай сары шашты қыздар

Күшіктермен жүру, бұл мені жөндеуге мәжбүр етеді

Кофелерін ішіп, достарымен  сөйлесіңіз

Бұрылған сайын қоштасуға    тырысамын

Мен сөйлеген сайын сенің бәрібір менікі екеніңді көремін

Мен мұнда ертең кетемін

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Маған ескерту керек, көз алдында, ақылдан тыс

Сіз қуанған кезде мен мұңайамын, бұл жаман болуы мүмкін

Мен мұнда ертең кетемін

Көзден тыс, ақылдан тыс

Талдың уақытын ойнауды ұмытпаңыз

Жүрегімді тазартып, осылай айта алуым үшін, маған біраз қалдырыңыз

Мен мұнда ертең кетемін

Сіз әрқашан менің ойымдасыз

Еске түсірудің қажеті жоқ, көзден тыс, ақылдан тыс

Мен сен қуанған кезде ашуланамын, бұл жаман болуы мүмкін

Мен мұнда ертең кетемін

Көзден тыс, ақылдан тыс

Көзден тыс, ақылдан тыс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз