
Төменде әннің мәтіні берілген Dark Days , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Caroline
Now my faith is stone blind
There’s not a sign
In this hollow world of mine
But you’re so refined
I don’t blame you for leaving me behind
Your French books
Your pale privileged looks
That schoolgirl stare
All the judgment you impair
We’re called upon each day by a sun
We never doubt that it will come
We basked upon it’s burning rays
Now I’ve never seen such dark days
I’ve got my quips
But you’re just prayers upon my lips
That you won’t return
With the ashes of others burned
To prove you were right
That «lust is brave but loves a fight»
We’re called upon each day by a sun
We never doubt if it will come
We basked upon its burning rays
Now I’ve never seen such dark days
Should I relent?
Is it love that we invent?
So we always look back
On this weathered well worn track
We’re called upon each day by a sun
We never doubt if it will come
We basked upon it’s burning rays
Now I’ve never seen such dark days
Such Dark Days
Каролин
Енді менің сенімім тас соқыр
Белгі жоқ
Менің мына қуыс әлемімде
Бірақ сіз өте талғампазсыз
Мені артта қалдырғаныңыз үшін сізді кінәламаймын
Сіздің француз кітаптарыңыз
Сіздің бозғылт артықшылықты келбетіңіз
Әлгі оқушы қыз қарап тұр
Сіз бұзатын барлық пайымдаулар
Бізді күн сайын күн шақырады
Біз болатынына ешқашан |
Біз оның жанып тұрған сәулелеріне сүйендік
Енді мен мұндай зұлмат күндерді көрген емеспін
Менің сұрақтарым бар
Бірақ сен менің аузымдағы дұғаларсың
Қайтып келмейтініңді
Басқалардың күлімен бірге
Дұрыс болғаныңызды дәлелдеу үшін
«Нәпсі батыл, бірақ ұрысты жақсы көреді»
Бізді күн сайын күн шақырады
Егер ол келсе, біз ешқашан күмәнданбаймыз
Біз оның жанып тұрған сәулелеріне сүйендік
Енді мен мұндай зұлмат күндерді көрген емеспін
Мен кешіруім керек пе?
Сүйіспеншілікті біз ойлап шығарамыз ба?
Сондықтан әрқашан артқа қараймыз
Бұл тозған жолда
Бізді күн сайын күн шақырады
Егер ол келсе, біз ешқашан күмәнданбаймыз
Біз оның жанып тұрған сәулелеріне сүйендік
Енді мен мұндай зұлмат күндерді көрген емеспін
Сондай зұлмат күндер
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз