S.O.S. - Matt Skiba

Such a shame what became of a broken heart

Till this day it remains hanging in the dark

And I’m afraid and ashamed of the things she said

Never been so alive, never felt more dead

And these days all is great, but the water’s red

I entertain these insane visions in my head

I fell in love just above the vapor trails

Where the vultures who encircle are sick as us

S.O.S

Please rescue me

You’re out of breath, I’m out of steam

I held you sailing in my heart

Our love has torn this ship apart

Please rescue me

It’s a crime all this time we’ve been lost for words

Lost at sea we believed everything we heard

For last night I was riding the ocean blue

And now I swim with the fishes and sink with you

And these days all is great but the water’s red

I entertain these insane visions in my head

I fell in love just above the vapor trails

Where the vultures who encircle are sick as us

S.O.S

Please rescue me

You’re out of breath, I’m out of steam

I hold you sailing in my heart

Our love has torn this ship apart

S.O.S

Come rescue me

I’m losing all, but surviving

I need a hand to save my soul

To pull me from this all-time low

Rescue me, rescue me

Rescue me

Rescue me

S.O.S

Come rescue me

I fell prey to the great white sea

I left you sinking deep and slow, ???

Watery graves await below

Please rescue me

Жарылған жүректің болғаны ұят

Осы күнге дейін ол қараңғыда ілулі тұр

Мен оның айтқан сөздерінен қорқамын және ұяламын

Ешқашан мұншалықты тірі болған емес, ешқашан өлі болғандай сезінбеген

Бұл күндері бәрі керемет, бірақ су қызыл

Мен бұл ақылсыз көзқарастарды басымда қабылдаймын

Мен бу соқпақтарының үстінде ғашық болдым

Біз сияқты қоршап жүрген лашындар ауыратын жер

S.O.S

Өтінемін, мені құтқарыңыз

Сіз демсіз                              

Жүрегімде жүзуіңді ұстадым

Біздің махаббатымыз бұл кемені жарып жіберді

Өтінемін, мені құтқарыңыз

Осы уақытқа дейін сөз таппай жүргеніміз қылмыс

Теңізде жоғалып, біз естігеніміздің бәріне сендік

Кеше түнде мен көгілдір мұхитпен жүрдім

Енді мен балықтармен бірге жүзіп, сенімен бірге батып бара жатырмын

Бұл күндері су қызыл болса да, бәрі керемет

Мен бұл ақылсыз көзқарастарды басымда қабылдаймын

Мен бу соқпақтарының үстінде ғашық болдым

Біз сияқты қоршап жүрген лашындар ауыратын жер

S.O.S

Өтінемін, мені құтқарыңыз

Сіз демсіз                              

Мен сені жүрегімде жүзіп келемін

Біздің махаббатымыз бұл кемені жарып жіберді

S.O.S

Кел мені құтқар

Мен бәрін жоғалтып жатырмын, бірақ аман қалдым

Маған жанымды құтқаратын қол  керек

Мені                                                                           

Мені құтқарыңыз, мені құтқарыңыз

Мені құтқарыңыз

Мені құтқарыңыз

S.O.S

Кел мені құтқар

Мен үлкен ақ теңіздің құрбаны болдым

Мен сізді терең және баяу батып жібердім, ???

Төменде сулы қабірлер күтіп тұр

Өтінемін, мені құтқарыңыз