Төменде әннің мәтіні берілген I Will Offer Up My Life , суретші - Matt Redman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matt Redman
I will offer up my life in spirit and truth
Pouring out the oil of love as my worship to You
In surrender I must give my every part
Lord receive the sacrifice of a broken heart
Chorus:
Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Oh my words could not tell
Not even in part
Of the debt of love that is owed
By this thankful heart
You deserve my every breath for You’ve paid the great cost
Giving up Your life to death, even death on a cross
You took all my shame away, there defeated my sin
Opened up the gates of Heaven, and have beckoned me in Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Oh my words could not tell
Not even in part
Of the debt of love that is owed
Of the debt of love that is owed
Of the debt of love that is owed
By this thankful heart
(this thankful heart)
(this thankful heart)
What can I give
What can I bring
What can I sing as an offering, Lord
(What can I give
What can I give to You, to You)
What can I give
What can I bring
What can I sing as an offering, Lord
What can I give
What can I bring
What can I sing as an offering, Lord
(repeat)
Мен өмірімді рух пен шындықпен ұсынамын
Саған құлшылық етіп махаббаттың майын төгемін
Берілгенде мен өз үлесімді беруім керек
Жаратқан жарылған жүректің құрбандығын жарылған |
Хор:
Иса, мен не бере аламын
Мен не әкеле аламын
Сондай адал досқа
Патшаға ғашық болу
Құтқарушы, не айтуға болады
Не ән айтуға болады
Сіздің атыңызды мақтау ретінде
Сіз жасаған істеріңіз үшін
О, сөздерім айта алмады
Тіпті ішінара емес
Қарыз махаббат қарызынан
Осы ризашылықпен
Сіз менің әрбір тынысыма лайықсыз, өйткені сіз үлкен шығынды төледіңіз
Өз өміріңді өлімге, тіпті айқыштағы өлімге беру
Сіз менің ұятымды кетірдіңіз, күнәмды жеңдіңіз
Аспанның есігін ашты және мені Исаға шақырды, мен не бере аламын
Мен не әкеле аламын
Сондай адал досқа
Патшаға ғашық болу
Құтқарушы, не айтуға болады
Не ән айтуға болады
Сіздің атыңызды мақтау ретінде
Сіз жасаған істеріңіз үшін
Иса, мен не бере аламын
Мен не әкеле аламын
Сондай адал досқа
Патшаға ғашық болу
Құтқарушы, не айтуға болады
Не ән айтуға болады
Сіздің атыңызды мақтау ретінде
Сіз жасаған істеріңіз үшін
О, сөздерім айта алмады
Тіпті ішінара емес
Қарыз махаббат қарызынан
Қарыз махаббат қарызынан
Қарыз махаббат қарызынан
Осы ризашылықпен
(бұл алғыс жүрек)
(бұл алғыс жүрек)
Мен не бере аламын
Мен не әкеле аламын
Құрбандық ретінде не ән айта аламын, Ием
(Мен не бере аламын
Саған не бере аламын саған
Мен не бере аламын
Мен не әкеле аламын
Құрбандық ретінде не ән айта аламын, Ием
Мен не бере аламын
Мен не әкеле аламын
Құрбандық ретінде не ән айта аламын, Ием
(қайталау)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз