All Of Me - Matt Hammitt
С переводом

All Of Me - Matt Hammitt

Альбом
Every Falling Tear
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246460

Төменде әннің мәтіні берілген All Of Me , суретші - Matt Hammitt аудармасымен

Ән мәтіні All Of Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

All Of Me

Matt Hammitt

Оригинальный текст

Afraid to love, something that could break

Could I move on if you were torn away?

And I’m so close to what I can’t control

I can’t give you half my heart and pray He makes you whole

You’re gonna have all of me

You’re gonna have all of me

'Cause you’re worth every falling tear

You’re worth facing any fear

You’re gonna know all my love

Even if it’s not enough

Enough to mend our broken hearts

But giving you all of me is where I’ll start

I won’t let sadness steal you from my arms

I won’t let pain keep you from my heart

I’ll trade the fear of all that I could lose

For every moment I’ll share with you

You’re gonna have all of me

You’re gonna have all of me

'Cause you’re worth every falling tear

You’re worth facing any fear

You’re gonna know all my love

Even if it’s not enough

Enough to mend our broken hearts

But giving you all of me is where I’ll start

Heaven brought you to this moment, it’s too wonderful to speak

You’re worth all of me, you’re worth all of me

So let me recklessly love you even if I bleed

You’re worth all of me, you’re worth all of me

You’re gonna have all of me

You’re gonna have all of me

'Cause you’re worth every falling tear

You’re worth facing any fear

You’re gonna know all my love

Even if it’s not enough

Enough to mend our broken hearts

But giving you all of me is where I’ll start

You’re gonna have all of me

'Cause you’re worth every falling tear

You’re worth facing any fear

You’re gonna know all my love

Even if it’s not enough

Enough to mend our broken hearts

But giving you all of me is where I’ll start

Is where I’ll start

Перевод песни

Сүйіспеншіліктен қорқамын, бұзылып қалуы мүмкін нәрсе

Егер сіз айырылып қалсаңыз, мен  әрі қарай  жүре аламын ба?

Мен басқара алмайтын нәрсеге өте жақынмын

Мен саған жүрегімнің жартысын бере алмаймын және ол сені тұтас болсын деп дұға ете алмаймын

Сізде менің барлығым болады

Сізде менің барлығым болады

Өйткені сен әрбір төгілген көз жасына лайықсың

Сіз кез келген қорқынышпен күресуге тұрарлықсыз

Сіз менің барлық махаббатымды білетін боласыз

Бұл жеткіліксіз болса да

Жарылған жүректерімізді жазуға жеткілікті

Бірақ мен бәріңе беремін, мен қайда бастаймын

Мен мұңның сені құшағымнан ұрлауына жол бермеймін

Мен жүрегімнен жүрегіңді жүргізуге жол бермеймін

Мен жоғалтуым мүмкін нәрселердің барлығынан қорқумен айырбастаймын

Әр сәт сайын мен сіздермен бөлісемін

Сізде менің барлығым болады

Сізде менің барлығым болады

Өйткені сен әрбір төгілген көз жасына лайықсың

Сіз кез келген қорқынышпен күресуге тұрарлықсыз

Сіз менің барлық махаббатымды білетін боласыз

Бұл жеткіліксіз болса да

Жарылған жүректерімізді жазуға жеткілікті

Бірақ мен бәріңе беремін, мен қайда бастаймын

Аспан сізді осы сәтте алып келді, сөйлеу өте керемет

Сіздердің бәріңіз үшін тұрмын, сіздердің бәріңіз үшін тұрсыз

Демек, мен сені қатты жақсы көрейін

Сіздердің бәріңіз үшін тұрмын, сіздердің бәріңіз үшін тұрсыз

Сізде менің барлығым болады

Сізде менің барлығым болады

Өйткені сен әрбір төгілген көз жасына лайықсың

Сіз кез келген қорқынышпен күресуге тұрарлықсыз

Сіз менің барлық махаббатымды білетін боласыз

Бұл жеткіліксіз болса да

Жарылған жүректерімізді жазуға жеткілікті

Бірақ мен бәріңе беремін, мен қайда бастаймын

Сізде менің барлығым болады

Өйткені сен әрбір төгілген көз жасына лайықсың

Сіз кез келген қорқынышпен күресуге тұрарлықсыз

Сіз менің барлық махаббатымды білетін боласыз

Бұл жеткіліксіз болса да

Жарылған жүректерімізді жазуға жеткілікті

Бірақ мен бәріңе беремін, мен қайда бастаймын

 Мен бастайтын жер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз