Honest Man - Matt Andersen

it’s so hard gettin' by these days as an honest man

i’m just trying to do my part, just want to lend a hand

when i need it, i can’t get no help

everybody’s just serving themselves

nobody’s got time for an honest man

all the movers and the shakers and the powers that be

they turn their backs on each other, they turn their backs on me

now i just want to know where i stand

am i a mountain or a grain of sand

has anybody got time for an honest man

what do i have to do to get your attention

i have so much say, why don’t you just listen

it’s just so hard out here for an honest man

i keep tryin' to do all i can

i keep my head up along the way

thinkin' maybe, just maybe someday

somebody’s gonna have time for an honest man

бұл күндері адал адам болу өте қиын

Мен жай ғана өз тарапымды істеуге тырысамын, тек қолыңызды бергім келеді

Маған қажет болған кезде, мен ешқандай көмек ала алмаймын

әркім тек өзіне қызмет етеді

ешкімнің адал адамға уақыты жоқ

барлық қозғаушылар мен шайқаушылар мен күштер

олар                      маған                                                                           |

енді мен қайда тұрғанымды білгім келеді

Мен таумын ба, әлде құм түйірім бе?

біреудің адал адамға уақыты бар ма

назарыңызды аудару үшін не істеуім керек

Айтарым көп, неге тыңдамайсың?

бұл жерде адал адамға  өте қиын

Мен қолымнан  бар жасауға  тырысамын

Мен жол бойы басымды көтеремін

Мүмкін, бір күні мүмкін деп ойлаймын

біреудің адал адамға уақыты болады