Deixa Ela Beijar - Matheus & Kauan, MC KEVINHO
С переводом

Deixa Ela Beijar - Matheus & Kauan, MC KEVINHO

Год
2017
Язык
`португал`
Длительность
166410

Төменде әннің мәтіні берілген Deixa Ela Beijar , суретші - Matheus & Kauan, MC KEVINHO аудармасымен

Ән мәтіні Deixa Ela Beijar "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deixa Ela Beijar

Matheus & Kauan, MC KEVINHO

Оригинальный текст

Então…

Ou, quer zoar com a minha cara?

Só tem um probleminha: Eu sou treinado

(Então) Ela tá afim de zoar com a minha cara

Disse que eu sou fraco, que eu sou isso e sou aquilo

(Então) Sabe muito bem que a gente nunca teve nada

E pra aparecer jura que terminou comigo

(Então) Vai dar de cara no chão

Não tem nem perigo

Pode funcionar com outro, mas não comigo

(Então) Vai dar de cara no chão

Cê nem acredita

Tô louco pra ver ela se jogando na pista

Se ela quer dançar (então) deixa ela dançar

Se ela quer beijar então deixa ela beijar

Se ela quer até «fanfanranranranran»

Eu não tô nem aí

É cada um com seus esquemas

Se ela quer dançar (então) deixa ela dançar

Se ela quer beijar então deixa ela beijar

Se ela quer até «fanfanranranranran»

Eu não tô nem aí

Entendeu?

Vai com seus esquemas (é cada um com seus esquemas)

(Então) Ladies and gentleman’s

Vai no seu esquema aí que eu vou no meu aqui, fio

Cê acredita?

Aí, Kevinho!

(Então)

Ela tá afim de zoar com a minha cara

Disse que eu sou fraco, que eu sou isso e sou aquilo

(Então) Sabe muito bem que a gente nunca teve nada

E pra aparecer jura que terminou comigo

(Então) Vai dar de cara no chão

Não tem nem perigo (eu sei)

Pode funcionar com outro, mas não comigo (aqui não!)

Vai dar de cara no chão

Cê nem acredita (cê acredita?)

Tô louco pra ver ela se jogando na pista

Se ela quer dançar (então) deixa ela dançar

Se ela quer beijar então deixa ela beijar

Se ela quer até «fanfanranranranran»

Eu não tô nem aí

É cada um com seus esquemas

Se ela quer dançar (então) deixa ela dançar

Se ela quer beijar então deixa ela beijar

Se ela quer até «fanfanranranranran»

Eu não tô nem aí

É cada um com seus (what?) esquemas

(Então) Se ela quer dançar então deixa ela dançar

Se ela quer beijar então deixa ela beijar

Se ela quer até «fanfanranranranran»

Eu não tô nem aí, cada um (com o quê?)

Com seus esquemas!

Tá cheio de esquema, hein?

Quem diria?!

Então chama, fio!

«Fanfanranranran»

Перевод песни

Содан кейін…

Әлде, менің бетімді мазақ еткің келе ме?

Бір ғана мәселе бар: мен дайындалдым

(Сонымен) Ол менің бетімді мазақ еткісі келеді

Мен әлсізмін, анау-мынаумын деді

(Сонымен) Сіз бізде ешқашан ештеңе болмағанын жақсы білесіз

Ал сен менімен ажырастың деп ант етесің

(Сонымен) Ол еденге  соғады

қауіп жоқ

Бұл басқа біреу үшін жұмыс істеуі мүмкін, бірақ мен үшін емес.

(Сонымен) Ол еденге  соғады

Сіз тіпті сенбейсіз

Оның би алаңында ойнағанын көріп, есінен танып қалдым

Егер ол билегісі келсе (онда) билеуге рұқсат етіңіз

Егер ол сүйгісі келсе, сүйсін

Ол тіпті «фанфанранранранран» қаласа

Маған бәрі-бір

Олардың әрқайсысы өз схемаларымен

Егер ол билегісі келсе (онда) билеуге рұқсат етіңіз

Егер ол сүйгісі келсе, сүйсін

Ол тіпті «фанфанранранранран» қаласа

Маған бәрі-бір

Түсіндің бе?

Ол өз схемаларымен жүреді (әрқайсысы өз схемаларымен)

(Сонымен) Ханымдар мен мырзалар

Сол жерде схемаңызға                             осы                                                          

Сенесің бе?

Сәлем Кевин!

(Сосын)

Ол менің бетімді мазақ еткісі келеді

Мен әлсізмін, анау-мынаумын деді

(Сонымен) Сіз бізде ешқашан ештеңе болмағанын жақсы білесіз

Ал сен менімен ажырастың деп ант етесің

(Сонымен) Ол еденге  соғады

Ешқандай қауіп жоқ (білемін)

Ол басқа біреумен жұмыс істеуі мүмкін, бірақ менімен емес (мұнда емес!)

Ол еденге құлап кетеді

Сіз тіпті сенбейсіз (сенесіз бе?)

Оның би алаңында ойнағанын көріп, есінен танып қалдым

Егер ол билегісі келсе (онда) билеуге рұқсат етіңіз

Егер ол сүйгісі келсе, сүйсін

Ол тіпті «фанфанранранранран» қаласа

Маған бәрі-бір

Олардың әрқайсысы өз схемаларымен

Егер ол билегісі келсе (онда) билеуге рұқсат етіңіз

Егер ол сүйгісі келсе, сүйсін

Ол тіпті «фанфанранранранран» қаласа

Маған бәрі-бір

Олардың әрқайсысының (не?) схемалары бар

(Сонымен) Егер ол билегісі келсе, билеуге рұқсат етіңіз

Егер ол сүйгісі келсе, сүйсін

Ол тіпті «фанфанранранранран» қаласа

Маған бәрібір, әрқайсысы (немен?)

Сіздің схемаларыңызбен!

Ол схемаға толы, иә?

Кім айтар еді?!

Сондықтан қоңырау шалыңыз, сым!

«Фанфанранранран»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз