Secret Life - Material
С переводом

Secret Life - Material

Год
1984
Язык
`Ағылшын`
Длительность
348540

Төменде әннің мәтіні берілген Secret Life , суретші - Material аудармасымен

Ән мәтіні Secret Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Secret Life

Material

Оригинальный текст

They say the bad things

They come in waves of three

If that’s the truth then

This wave will be the last to crash on me!

Oh, hold me close my dearest one!

I fear the worst is yet to come

They say forever

It never lasts that long

Well, they could be right

But baby we are here to prove them wrong!

Oh, so hold me close my dearest one!

I fear the worst is yet to come

Our bed’s a tiny island that can save us from the storm

Hide us from the pain outside and keep us safe and warm

With my hand across your chest, you’re becoming my life vest

So hold me close and don’t let gooooo, nooo!

They say it’s over

But this is just the start

They can’t destroy us

Two bodies with one beating heart

Oh, so hold me close my dearest one!

I fear the worst is yet to come

Our bed’s a tiny island that can save us from the storm

Hide us from the pain outside and keep us safe and warm

With my hand across your chest, you’re becoming my life vest

So hold me close and don’t let gooooo, nooo!

Hold me close and don’t let gooooo, nooo!

Oh, time has come to sink or swim

Oh, so grab my hand and pull me safely in!

Let us just drift out to sea and forget what used to be!

My home is wherever you are lying next to me!

Our bed’s a tiny island that can save us from the storm

Hide us from the pain outside and keep us safe and warm

With my hand across your chest, you’re becoming my life vest

So hold me close and don’t let

Hold me close and don’t let gooooo, nooo!

So hold me close and don’t let gooooo, nooo!

Перевод песни

Олар жаман сөздер айтады

Олар үш толқынмен келеді

Егер бұл шындық болса

Бұл толқын маған соңғы соғылады!

О, ең қымбаттым, мені жақын ұста!

Ең жаманы әлі алда деп қорқамын

Олар мәңгілік дейді

Ол ешқашан ұзаққа созылмайды

Олар дұрыс болуы мүмкін

Бірақ біз олардың қате екенін дәлелдеу үшін келдік!

О, мені ұстаңыз, ең қымбаттым!

Ең жаманы әлі алда деп қорқамын

Біздің төсегіміз бізді дауылдан құтқара алатын кішкентай арал

Бізді сырттағы ауырсынудан жасырып, бізді қауіпсіз әрі жылы ұстаңыз

Қолымды кеудеңе апарып, сен менің өмірлік кеудешеге айналасың

Сондықтан мені жақын ұстап болмаңдар, жоқ!

Олар бітті дейді

Бірақ бұл  басы ғана

Олар бізді жоя алмайды

Бір жүрек соғатын екі дене

О, мені ұстаңыз, ең қымбаттым!

Ең жаманы әлі алда деп қорқамын

Біздің төсегіміз бізді дауылдан құтқара алатын кішкентай арал

Бізді сырттағы ауырсынудан жасырып, бізді қауіпсіз әрі жылы ұстаңыз

Қолымды кеудеңе апарып, сен менің өмірлік кеудешеге айналасың

Сондықтан мені жақын ұстап болмаңдар, жоқ!

Мені жақын ұстаңыз және жібермеңіз, жоқ!

О, уақыт батып немесе жүзуге келді

О, менің қолымнан ұстап мені сау сал!

Теңізге бұрын болғанды  ұмытайық!

Менің үйім қай жерде болсаң да қасымда!

Біздің төсегіміз бізді дауылдан құтқара алатын кішкентай арал

Бізді сырттағы ауырсынудан жасырып, бізді қауіпсіз әрі жылы ұстаңыз

Қолымды кеудеңе апарып, сен менің өмірлік кеудешеге айналасың

Сондықтан мені жақын ұстаңыз және рұқсат бермеңіз

Мені жақын ұстаңыз және жібермеңіз, жоқ!

Сондықтан мені жақын ұстап болмаңдар, жоқ!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз