
Төменде әннің мәтіні берілген Introduction , суретші - аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
We drive tonight,
And you are by my side.
We’re talking about our lives,
Like we’ve known each other forever.
The time flies by,
With the sound of your voice.
Its close to paradise,
With the end surely near.
And if I could only stop the car
And hold onto you,
And never let go (and never let go)
I’ll never let go (I'll never let go)
As we round the corner
To your house
You turned to me and said,
«I'll be going through withdrawal of you
For this one night we have spent»
And, I want to speak these words
But I guess I’ll just bite my tongue,
And accept «someday, somehow»
As the words that we’ll hang from.
And I (I.), i don’t want to speak these words.
Because I (because I.), I don’t want to make things any worse.
And I (I.), I don’t want to speak these words.
Because I, I don’t want to make things any worse.
Why does tonight, have to end?
Why don’t we hit restart,
And pause it at our favorite parts.
We’ll skip the goodbyes.
If I had it my way,
I’d turn the car around and runaway,
Just you and I.
And I (I.), I don’t want to speak these words.
Because i (because I.), I don’t want to make things any worse.
(any worse)
And I (i.), I don’t want to speak these words
Because I, I don’t want to make things
And I, I don’t want to make things any worse
Біз бүгін түнде жүреміз,
Ал сен менің жанымдасың.
Біз өз өміріміз туралы айтамыз,
Біз бір-бірімізді мәңгі білетін сияқтымыз.
Уақыт зымырап өтіп жатыр,
Даусыңыздың дыбысымен.
Ол жұмаққа жақын,
Соңы сөзсіз жақын.
Егер мен тек көлікті тоқтатсам
Ал сені ұста,
Және ешқашан жібермеңіз (және ешқашан жібермеңіз)
Мен ешқашан жібермеймін (Мен ешқашан жібермеймін)
Біз бұрышты айналған кезде
Сіздің үйіңізге
Сіз маған бұрылып, айтты,
«Мен сенен бас тартатын боламын
Осы бір түнді өткіздік»
Және мен бұл сөздерді айтқым келеді
Бірақ мен тілімді тістеймін деп ойлаймын,
Және «бір күні, қалай болғанда да» қабылдаңыз
Біз одан асып түсетін сөздер ретінде.
Мен (мен), бұл сөздерді айтқым келмейді.
Өйткені мен (мен болғандықтан) жағдайды нашарлатқым келмейді.
Мен (I.), мен бұл сөздерді айтқым келмейді.
Өйткені мен жағдайды нашарлатқым келмейді.
Неліктен бүгін түн аяқталуы керек?
Қайта іске қосу түймесін неге баспасқа?
Және оны сүйікті бөліктерімізде кідіртіңіз.
Біз қоштасуды өткізіп жібереміз.
Егер менде бар болса,
Мен көлікті бұрып, қашып кететін едім,
Тек сен және мен.
Мен (I.), мен бұл сөздерді айтқым келмейді.
Өйткені мен (себебі мен.) жағдайды нашарлатқым келмейді.
(кез келген нашар)
Және мен (i.), Мен бұл сөздерді айтқым келмейді
Өйткені, мен бір нәрсе жасағым келмейді
Ал мен жағдайды нашарлатқым келмейді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз