Төменде әннің мәтіні берілген Больно , суретші - Matau аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Matau
Припев:
Ты сделала мне больно!
Как будто брононебойным
Ты сделала мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Ау-а!
Ты сделала мне больно!
Как будто брононебойным
Ты сделала мне больно
Мне больно, мне больно, мне больно
Ау-а!
Ты послала меня нах
Это невероятно
Столь безответная и вредная
Моя любовь опять
Мне надоело с каждой новой делать вид, что мы только друзья!
Зато у меня, есть теперь броня
Ни тебе, ни кому-то там, её не помять
Так просто нельзя
Просто взять и отнять
Эту веру в любовь
В любовь с первого взгляда
И таких как я ребят тьма
Девушек каких нам надо, не найти там
Это парадигма
В одну реку не войти дважды,
Но есть Tinder, да!
Ну тут и дыра
Кого хочешь выбирай
Я зайду угорать,
Но походу запал…
Припев
Ау!
Я бы носил тебя на руках, ау
Выйдешь во двор?
Зову чтобы сказать, давно
То что никак не мог
Или за твой порог
Мне бы зайти и то
Буду стоять как столб,
Но ничего не скажу — лох
Так всегда и бывает, что любовь остывает, что горело сгорает
Что болело проходит, вот тебе оттепель,
А на фоне теперь моего телефона чёрно-белое фото,
Но ведь не о тебе оно — это не повод реветь
Нет тебя, нет тени
Ты просто воспоминание
Что за день недели был
Когда у нас было свидание?
Ноль идей…
Да и чёрт с ними!
Тут вспоминать уже нечего
Жду когда новая леди
Мне растерзает сердечко
Припев
Хор:
Сен мені ренжіттің!
Құрыш тесу сияқты
Сен мені ренжіттің
Бұл мені ренжітеді, мені ренжітеді, мені ренжітеді
Уа!
Сен мені ренжіттің!
Құрыш тесу сияқты
Сен мені ренжіттің
Бұл мені ренжітеді, мені ренжітеді, мені ренжітеді
Уа!
Сіз мені жібердіңіз
Мүмкін емес
Сондықтан жауапсыз және зиянды
қайтадан махаббатым
Әр жаңасымен тек доспыз деп көрсетуден шаршадым!
Бірақ менде қазір сауыт бар
Оны сен де, ондағы ешкім де баса алмайды
Бұл мүмкін емес
Тек алыңыз және алыңыз
Бұл махаббатқа деген сенім
Бір көргеннен ғашық
Ал мен сияқтылар қараңғы
Бізге керек қыздар ол жерден табылмайды
Бұл парадигма
Бір өзенге екі рет кірме,
Бірақ Tinder бар, иә!
Міне, тесік
Кімді таңдағыңыз келеді
Мен өртеуге барамын
Бірақ науқан батып кетті...
Хор
Ай!
Мен сені қолыма алып жүрер едім, ай
Аулаға шығасың ба?
Мен ұзақ уақыт бойы айтуға шақырамын
Бұл мүмкін емес
Немесе табалдырықтан асқан
Мен кіргім келеді
Мен бағанадай тұрамын
Бірақ мен ештеңе айтпаймын - lol
Сүйіспеншілік суытады, күйген нәрсе күйіп кетеді
Ауырған нәрсе өтеді, міне саған жылымық,
Енді менің телефонымда фондық ақ-қара фотосурет бар,
Бірақ бұл сіз туралы емес - бұл айқайлауға себеп емес
Жоқ сен, көлеңке жоқ
Сіз жай ғана естеліксіз
Аптаның қай күні болды
Екеуміз қашан кездестік?
Нөл идеялар...
Және олармен тозаққа!
Еске алатын ештеңе қалмады
Жаңа келіншекті күтуде
Менің жүрегім жарылып кетті
Хор
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз