Liegen Liefste - Matangi

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Laten we liegen dat het goed gaat met ons tweeën

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Over de nachten waarin wij hebben gevreeën

Maar we durven ze amper op te tellen

De echt vlammende nachten, zeg nou zelf

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Hoeveel zijn het r?

tien?

elf?

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Laten we liegen dat het goed gaat met ons beiden

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Over de stiltes waar we steeds weer tegen strijden

Maar we zitten onze leegte weg te drinken

En we vragen steeds weer vrienden op bezoek

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Laten we liegen over ons uitgelezen boek

Maar er zijn nachten en dan huil ik van de daken

Dat ik wil vluchten naar een ander continent

Waar ik een ander lief wil kussen, aan wil raken

Die mij nog niet mijn halve leven kent

Ja er zijn nachten en dan huil ik in mijn slapen

Ik wil naar een utopisch stukje land

Om de jokkebrokken uit m n keel te schrapen

Ik wil vuur zien, ik wil ouderwets in brand

Ja er zijn nachten en dan krijs ik in mijn dromen

Ik wil door het lint en hevig uit de bocht

Er zijn nachten dat ik nachten door wil bomen

Dan moet mijn hart eens even worden doorgetocht

En in die nachten pak ik al mijn biezen

Dan schreeuw ik al mijn deuren van t slot

Dan wil ik mezelf totaal verliezen

Ik wil beest zijn, ik wil kind zijn, ik wil god

En in die nachten waar ben jij dan lieve liefste?

Door wie wordt jij in al je dromen echt verwend?

Aan wie toon jij op dat moment jouw explosieven

Ik wil niet weten waar jij bent

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Laten we liegen dat het goed gaat met ons tweeën

Laten we liegen liefste

Laten we liegen liefste

Laten we liegen dat we niet zijn uitgevreeën

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Екеуміз жақсымыз деп өтірік айтайық

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Біз сүйген түндер туралы

Бірақ біз оларды қосуға әрең батылдық

Шынымен де жанып тұрған түндер

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

r қанша?

он?

он бір?

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Екеуміз де жақсымыз деп өтірік айтайық

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Біз қайта  қайта                                                                              туралы            туралы 

Бірақ біз өзіміздің бостығымызды ішіп жатырмыз

Біз достарымызды  қонаққа  шақыруды  жалғастырамыз

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Керемет кітабымыз туралы өтірік айтайық

Бірақ түндер болады, содан кейін мен төбеден жылап аламын

Менің басқа континентке қашқым келетіні

Сүйгім келген жерде басқа сүйгенге тиіс

Мені өмірімнің жартысы кім білмеді

Иә, түндер бар, содан кейін мен ұйқымда жылаймын

Мен утопиялық жерге барғым келеді

Тамағымдағы әзіл кесектерін сығып алу үшін

Өртті көргім келеді, ескілікті күйдіргім келеді

Иә, түндер бар, сосын түсімде айқайлаймын

Мен жабайы болып, жабайы болғым келеді

Мен түні бойы ағаш отырғызғым келетін түндер болады

Сосын менің жүрегімді біраз уақыт тесу керек

Сол түндерде мен барлық сөмкелерімді жинаймын

Сонда мен барлық есіктерімді айқайлаймын

Сонда мен өзімді мүлде жоғалтқым келеді

Мен хайуан болғым келеді, бала болғым келеді, Құдайды қалаймын

Ал сол түндерде сен қайдасың қымбаттым?

Сізді армандарыңызда шынымен кім бұзады?

Сіз сол сәтте жарылғыш затыңызды кімге көрсетесіз?

Мен сенің қайда екеніңді білгім келмейді

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Екеуміз жақсымыз деп өтірік айтайық

Өтірік айтайық қымбаттым

Өтірік айтайық қымбаттым

Жыныстық қатынасқа түскен жоқпыз деп өтірік айтайық