Bird is Bored of Flying - Mastersystem

Do you wonder why

The bird is bored of flying

It never asked to be alive

To be a bird

And never cared for heights

And it’s seen the earth

For what it is, the big ball of inconsequence

Still, it sings

There’s such a place as too far

There’s such a thing as too much

And we all want fire until it burns

We all want more until it starts to hurt

Do you wonder why

The bird is bored of flying

Still, it sings

Shoot it down and pull the wings out

I am waiting

Shoot it down with copper bullets

I am waiting

'Cause we all want fire until it burns

'Cause we all want more until it starts to hurt

Here comes the ground again

My concrete safety net

As I leave the sky for the earth, I shed

Shed my feathers and my small net worth

Here comes the ground again

I want less

I want less

I want less

Shoot it down, pull the wings out

I am waiting

Shoot it down with copper bullets

I am waiting

'Cause we all want fire until it burns

'Cause we all want more until it starts to hurt

And I’ve come as far as I can go

Close enough to know

Bird is bored, bird is bored

Bird is bored, bored of flying

I’ve seen all that I care to see

Become what I don’t want to be

Bird is bored, bird is bored

Bored of flying

Bored of flying

Bird is bored, bird is bored

Bored of flying

Неліктен деп ойлайсыз

Құс ұшудан  жалықты

Ол ешқашан тірі деп сұрамайды

Құс болу

Және ешқашан биіктерге мән бермеген

Және ол жерді көрді

Өйткені, бұл үлкен мәнсіздік добы

Сонда да ән айтады

Тым алыс жер бар

Тым көп сияқты нәрсе бар

Біз бәріміз от жанғанша қалады

Біз бәріміз ренжігенше көбірек қалаймыз

Неліктен деп ойлайсыз

Құс ұшудан  жалықты

Сонда да ән айтады

Оны түсіріп, қанаттарын шығарыңыз

Мен күтіп тұрмын

Оны мыс оқпен атып тастаңыз

Мен күтіп тұрмын

Өйткені, біз барлығымыз жанғанша отты қалаймыз

'Біздің бәріміз ренжігенше бәріміз қалаймыз

Міне, жер қайтадан келді

Менің бетондық қауіпсіздік торым

Аспаннан жерге кетіп бара жатқанда, мен төгемін

Менің жауырындарымды және кішкене таза құндылығымды төгіңіз

Міне, жер қайтадан келді

Мен азырақ алғым келеді

Мен азырақ алғым келеді

Мен азырақ алғым келеді

Оны түсіріңіз, қанаттарын тартыңыз

Мен күтіп тұрмын

Оны мыс оқпен атып тастаңыз

Мен күтіп тұрмын

Өйткені, біз барлығымыз жанғанша отты қалаймыз

'Біздің бәріміз ренжігенше бәріміз қалаймыз

Мен бара жатқанда келдім

Білуге жеткілікті жақын

Құс жалықты, құс жалықты

Құс жалықты, ұшудан  жалықты

Мен көргім келетін нәрселердің барлығын көрдім

Мен болғым келмейтін бол

Құс жалықты, құс жалықты

Ұшудан жалықты

Ұшудан жалықты

Құс жалықты, құс жалықты

Ұшудан жалықты