Төменде әннің мәтіні берілген J.B. Witchdance , суретші - Masters Of Reality аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masters Of Reality
It was about a year ago on a full moon night
I was out walking on the moonshine
Fell in a boneyard in the shadow on the right
I saw naked witches dancing in the moonlight
I couldn’t just say no, you see I got no place to go
So I hid behind a tombstone fascinated by this sight
The I heard 'em call my name, JB she called again
Come join the witches dancing in the moonlight
Dancing in the silver glow, you see the wind begin to blow
Young angels knelt before me in the moonlight
The hands that beckoned me now they drew me in to see
I was dancing with the witches in the moonlight
When I was young I didn’t know the summer days seemed 25 years long
Now I ain’t no wiser but I know that it’s a drag to be alone
Watch out
So the moon took control of my eyes and my soul
I’m smiling cause I know for me no bell could ever toll
'Cause I’m dancing with the witches in the moonlight
Watch me dancing with the witches in the moonlight
When I was young I didn’t know the summer days seemed 25 years long
Now I ain’t no wiser but I know that it’s a drag to be alone
Бұл шамамен бір жыл бұрын толық ай түнінде болды
Мен самогонда серуендеп жүрдім
Оң жақтағы көлеңкеде Бейнекске құлады
Мен жалаңаш сиқыршылар ай сәулесінде билейтінін көрдім
Мен ЖОҚ деп айта алмадым, баратын жерім жоқ
Сондықтан мен осыдан таңқалдым
Мен олардың менің атымды атағанын естігенде, Дж.Б ол қайтадан қоңырау шалды
Ай жарығында билейтін бақсыларға қосылыңыз
Күміс жарқырауда билеп, жел соға бастағанын көресіз
Жас періштелер ай сәулесінде менің алдымда тізерлеп отырды
Мені шақырған қолдар мені көру үшін тартты
Мен ай жарығында сиқыршылармен |
Жас кезімде жаздың 25 жылға созылатынын білмедім
Қазір мен ақылды емеспін, бірақ мен оның жалғыз болу үшін сүйрім екенін білемін
Қауіптену
Ай, менің көзім мен жанымды басқарды
Мен күліп тұрмын, себебі мен үшін қоңырау ешқашан соғыла алмайтынын білемін
Себебі мен ай сәулесінде сиқыршылармен билеп жатырмын
Ай жарығында сиқыршылармен билегенімді қараңыз
Жас кезімде жаздың 25 жылға созылатынын білмедім
Қазір мен ақылды емеспін, бірақ мен оның жалғыз болу үшін сүйрім екенін білемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз