If I Could Change - Master P, Steady Mobb'n, Young Bleed
С переводом

If I Could Change - Master P, Steady Mobb'n, Young Bleed

Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
251260

Төменде әннің мәтіні берілген If I Could Change , суретші - Master P, Steady Mobb'n, Young Bleed аудармасымен

Ән мәтіні If I Could Change "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

If I Could Change

Master P, Steady Mobb'n, Young Bleed

Оригинальный текст

Fast livin’got me trapped in this street game

Before i die i hope i have a chance to make a change

I’m at the time in my life when a nigga ready to change

I’ll be dead or in jail if I don’t shake this thang

feel like I’m trapped in a prison, slowly waiting to die

it’s getting harder for my people, yet we don’t know why

they cuttin sistas off welfare, these kids can’t eat

and it’s the children like?

turned out by the street

I couldn’t see it while I was outside slangin my rocks

servin’death to my people, commitin the ultimate evil

robbin’and killin’my own kind, Lord forgive me blinded by this life of crime, God somebody hear me since the death of my momma, my life is filled with drama

lost both of my kids, punished for what dirt that I did

I can’t bring em back, so I get high to forget

all the mistakes that I made, that time won’t let me erase

I keep my head up high, but I’m stuck in this game

Steady checkin’myself, God help me to change

If I could change, I’d bring my momma back from the grave

I ain’t got too much trouble cause we livin’in the last days

crime pays, doing broads can get you AIDS, gotta wear a strap these days

All the time I stay high, trying to fight my stress

jealous fool of the world trying to put me to rest

last night i had a talk with my momma

then the cry, asking god if she’d serve a purpose before she dies

you can see it in my eyes, a brotha wanta slow down

I ain’t mad at ya daddy cause you didn’t come around

I’m knowing that the times is hard, but you can make it You see the opportunity, you take it but what about my little baby, I got a mouth to feed

But i still wanta hang on the streets and smoke weed with the O.G.'s

my homies rest in peace in the game

I don’t think you’ll ever know the pain

I wanta change

Lord know, picute me ballin

trapped in this ghetto with my young G’s callin

Henacee and weed when they bury P a quarter key, 6 G’s, when they carry me fall on my knees to no nigga

trapped in this hood, raised by chrome trigga

never had a pops, a nigga learned to slang cream

should have been a chemist, the way i work a triple beam

life, is like a page, I wanta turn

I wanta make a change, but Lord you let my brotha burn

I done seen a nigga lose his life over zurcubian stones

everynight, my auntie bring a nigga home

momma worrying cause the rent late

3 strikes, my cousin’s doing time upstate

I sent him Camel with no filters

I’m in the ghetto slangin stones with staight killas, ugghh

I know kids that pack gats cause they bout it, bout it

I’m from the murder capital of the world and we rowdy, rowdy

is there a heaven for a gangsta, Lord put me to sleep

cause your best friend turn into your enemy

crooked cops is dirty in this shaded game

go on take me out the ghetto

I wanta make a change

Chorus fade out

Перевод песни

Жылдам өмір сүру мені осы көше ойынының құрсауына түсірді

Мен өлмес бұрын өзгеріс енгізуге мүмкіндігім бар деп үміттенемін

Мен өмірімде нигга өзгеруге дайын болған кезде

Осыны сілкіп алмасам, өлемін немесе түрмеде боламын

Мен түрмеде отырғандай сезінемін, баяу өлуді күтеді

бұл менің халқыма қиындап барады, бірақ неге екенін білмейміз

олар әл-ауқаттан бас тартады, бұл балалар тамақ жей алмайды

ал балалар солай ма?

көшенің жанынан шықты

Мен оны сыртта жүргенде көре алмадым

халқыма өлімге қызмет ету, ең үлкен зұлымдық жасау

өз түрімді тонадым және өлтірдім, Тәңірім мені осы қылмыс өмірінен соқыр етіп кешірші, Құдай анам қайтыс болғаннан бері мені біреу естиді, менің өмірім драмаға толы

екі баламнан  айырылдым, істеген істерім үшін жазаланды

Мен оларды қайтара алмаймын, сондықтан ұмытып кетемін

Мен жасаған барлық қателер, бұл уақыт маған өшіруге  мүмкіндік бермейді

Мен басымды жоғары ұстаймын, бірақ мен бұл ойында тұрмын

Өзімді үнемі тексеріп отырамын, Құдай маған өзгеруіме  көмектессін

Мен өзгере алсам, анамды қабірден қайтарар едім

Біз соңғы күндері                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |

Қылмыс төлейді, қылмыс жасау СПИД-ке шалдығуы мүмкін, бүгінде белбеу кию керек

Мен әрқашан күйзеліске қарсы тұруға тырысамын

мені тыныштандырғысы келетін дүниенің қызғаншақ ақымақ

кеше түнде анаммен сөйлестім

содан кейін Құдайдан ол өлмес бұрын бір мақсатқа қызмет ете ме, жоқ па деп сұрайды

сіз оны менің көзімнен                              бра   баяулау     к               брота  баяулау  келеді

Мен сізге ренжімеймін, себебі сіз келмегеніңіз үшін

Мен уақыт қиын екенін білемін, бірақ сіз оны жасай аласыз Мүмкіндікті көресіз, сіз оны пайдаланасыз бірақ менің кішкентай балам ше, менің ауыз жем                                           

Бірақ мен әлі де көшеде ілінгім келеді және ОГ-мен арамшөп шегкім келеді

менің достарым ойында тыныштықта демалады

Менің ойымша, сіз ешқашан ауырсынуды білмейсіз

Мен өзгергім келеді

Раббым біл, мені елестетші

бұл геттода менің жас Г-ның телефонымен бірге қамалып қалдым

Хенасы мен арамшөп төрттен бір кілтті көмгенде, 6 Г, мені алып бара жатқанда, тізе бүгіп құлап қалады.

хром триггамен көтерілген осы сорғышқа қалып

Ешқашан поп болмады, негга сленг кремді  үйренді

Мен үштік сәулемен жұмыс істегендей, химик болуым керек еді

өмір, бет сияқты, мен бұрыламын

Мен өзгергім                                                        Бірақ Тәңірім, менің сорамның  күйіп кетуіне  жол бердің

Мен бір негрдің зуркуб тастары үшін өмірін жоғалтқанын көрдім

Күнде кешке нағашы әжем үйге бір негр әкеледі

мама алаңдаушылық тудырды, себебі пәтерді кешіктіреді

3 ереуіл, менің немере ағам штаттың сыртында жүр

Мен оған сүзгілері жоқ Camel  жібердім

Мен геттодағы сленгин тастарында тұрмын, уфф

Мен балалардың гастерді жинайтынын білемін, себебі олар онымен күреседі

Мен әлемнің кісі өлтіру астанасынанмын және біз төбелеспіз

гангста үшін жұмақ бар ма, Жаратқан Ие мені ұйықтатты

ең жақсы досыңның жауына айналуына себепші

қисық полицейлер бұл көлеңкелі ойында лас

Мені геттодан шығарыңыз

Мен өзгеріс жасаймын

Хор өшеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз