Y'all Don't Know - Master P, Ghetto Commission
С переводом

Y'all Don't Know - Master P, Ghetto Commission

Альбом
Only God Can Judge Me
Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233600

Төменде әннің мәтіні берілген Y'all Don't Know , суретші - Master P, Ghetto Commission аудармасымен

Ән мәтіні Y'all Don't Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Y'all Don't Know

Master P, Ghetto Commission

Оригинальный текст

Say brah

In this game called life

It’s charces (choices), decisions, and consequences

I decided to change my life, for the better

So anybody that’s out there seeking conviction

Because of profanity in my music

Then you don’t understand me or my people

See my music is about keepin it real

It’s about the constant struggles that I been through in the ghetto

So cain’t (can't) no man or woman convey the sounds that I make.

It don’t get no realer than this

— singing while P speaks

Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)

Y’all don’t know what they put us through (mo' money mo' problems)

Y’all don’t know what we goin through (mo' money mo' problems)

Y’all don’t know what they put us through

Too many problems I can’t sleep, you either strong or you weak

See I was born to be a G, that’s why I learned to flip a key

From the cradle to the grave, you either a master or a slave

Now who wanna get paid?

But I’ma a hustler til I’m dead

Fuckin wrong road but it’s the right route.

Now picture me with the lights out!

Who can I turn to when time’s hard?

Trust in no nigga, put my faith in God

Cause penetentiarIES, stayed packed (stay packed)

Once you on the bus you might not come back

To my homies doin time, keep your head up (head up)

And to my soldiers on the street, don’t get fed up (fed up)

Sometime we do bad, but we all in it

You gotta learn to dream, cause there’s No Limit, ya heard me?

Don’t treat me like a disease, cause my skin darker than yers (yours)

And my environment is hostile, nuttin like your suburbs

I’m from the ghetto, home of poverty — drugs and guns

Where hustlers night life for funds but, makin crumbs

In the slums in the street, in the cold in the heat

Rest in peace and then deceased but we still strugglin while you sleep

And the game never change it’s still the same since you passed

We get beat and harassed, whenever them blue lights flash

To the little homies in the hood, claimin wards and wearin rags

Tryin to feel a part of a family he never had

And it’s sad, I feel his pain, I feel his wants

To avoid bein locked up, there’s do’s and don’ts

Use your head little soldier, keep the coke out your system

That?

out your veins, that won’t do away with the pain

Only prayers will get you through, ain’t no use to bein foolish

Ain’t got one life to live, so be careful how you use it

Haha.

the mo' money you make, the mo' problems you gon' have

The mo' people gon' want, the mo' they gon' wanna take it from you

(The mo' they gon' want to STEAL from you)

So keep your eyes open (they might even kill you to get it)

(Can't believe in nobody but God soldiers)

There ain’t No Limit, ya heard me?

(Believe. none of what you hear and half of what you see, huh)

(Picture me ballin. think they wanna see a ghetto child

Comin out the Callio' project, makin Forbes magazine, Fortune?

Huh, think they wanna see, a ghetto kid like me, make it in the NBA?

Huh, picture me ballin.

uh-huh, picture all of us ballin

Picture the haters fallin though, uh-heh

It ain’t No Limit ya heard me?)

Перевод песни

Бра айт

Бұл ойында өмір деп аталады

Бұл бағалар (таңдаулар), шешімдер және салдарлар

Мен өмірімді жақсы жаққа өзгертуге  шешім қабылдадым

 Сонда кез келген адам сотталуға тырысады

Музыкамдағы балағат сөздерге байланысты

Сонда сіз мені де, менің адамдарымды да түсінбейсіз

Менің музыкамның шынайы болу туралы

Бұл менің геттодағы тұрақты күресім туралы

Сондықтан мен шығаратын дыбыстарды ешбір еркек немесе әйел жеткізе алмайды.

Одан гөрі нақты емес

—  P сөйлеген кезде ән айту

Бізге не барғанымызды білмеймін (MO 'ақша MO »проблемалары

Сіз олардың бізді не бастан кешіргенін білмейсіз (мо' money mo' мәселелері)

Бізге не барғанымызды білмеймін (MO 'ақша MO »проблемалары

Сіз олардың бізге не қойғанын білмейсіз

Тым көп мәселелер мен ұйықтай алмаймын, не күштісің, не әлсізсің

Қараңызшы, мен G болу үшін туылдым, сондықтан  мен пернені                                                                                                                                                           .

Бесіктен бейітке дейін не қожасың, не құлсың

Енді кім жалақы алғысы келеді?

Бірақ мен өлгенше шабандозмын

Қате жол, бірақ бұл дұрыс жол.

Енді мені жарық сөніп тұрған кезде елестетіңізші!

Уақыт қиында кімге  жүгіне аламын?

Негеге сенбе, Құдайға сенемін

Себеп пенетенциарлық, қаптамада қалды

Автобусқа мінгеннен кейін қайтып келмеуі мүмкін

Менің достарыма уақыт жасап жүріңіздер, басыңызды көтеріңіз (басыңызды көтеріңіз)

Көшедегі сарбаздарыма, тоймаңдар (тою)

Кейде біз жаман                          бәр     бәр бәріміз          бәріміз бәріміз жаман                                                    бәріміздің                                                  

Армандауды үйрену керек, себебі шектеу жоқ, мені есттің бе?

Мені ауру дей көрме, терім сіздікінен қара қою болсын

Менің қоршаған ортам дұшпандық және сенің шетіндегідей жаңғақ

Мен геттоданмын, кедейшілік үйі — есірткі мен қару-жарақ

Қайда hustlers түнгі өмір қаражат үшін бірақ, makin үгіндісі

Көшедегі қараңғыда, ыстықта суықта

Жатқан жері жайлы, содан кейін қайтыс болды, бірақ сіз ұйықтап жатқанда біз әлі де күресеміз

Ойын ешқашан өзгермейді, сіз өткеннен бері ол бұрынғыдай

Көгілдір шамдар жыпылықтаған сайын бізді ұрып-соғып, қорлаймыз

Капюшондағы кішкентай туыстарға палатаға шағымданыңыз және шүберек киіңіз

Өзін бұрын-соңды болмаған отбасының мүшесі ретінде сезінуге тырысыңыз

Бұл қайғылы, мен оның қайғысын сезінемін, мен оның қалауын сезінемін

Құлыпта қалмау үшін істеу керек және орындалмайтын әрекеттер бар

Кішкентай солдат, басыңызды қолданыңыз, коксты жүйеңізден аулақ ұстаңыз

Бұл?

тамырларыңызды шығарыңыз, бұл ауырсынуды  баспайды

Дұғалар ғана жеңеді, ақымақтық болмайды

Біреуі өмір сүруге мүмкіндік бермейді, сондықтан оны қалай қолданғаныңды абай болыңыз

Хаха.

Сіз тапқан айлық ақша, сізде көптеген проблемалар болады

Адамдар қаласа, оны сенен алғылары келеді

(Олар сізден ұрлағысы келетіндер)

Сондықтан көздеріңізді ашық ұстаңыз (олар оны алу үшін сізді өлтіруі мүмкін)

(Құдай сарбаздарынан басқа ешкімге сене алмаймын)

Шектеу жоқ, мені естідіңіз бе?

(Сеніңіз. естігеніңіздің ешқайсысы да, көргеніңіздің жартысы да жоқ, иә)

(Мені баллин елестетіңіз. Олар гетто бала көргісі келеді

Forbes журналын, Fortune журналын жасайтын Callio' жобасына шығасыз ба?

Иә, олар мен сияқты гетто баланы NBA-да көргісі келеді деп ойлайсыз ба?

Мені баллин елестетіңізші.

у-у-у-у, бәрімізді баллиндей елестетіңіз

Хейтерлердің құлап жатқанын елестетіңіз

Сіз мені естідіңіз бе?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз