New Day - MASSFACE
С переводом

New Day - MASSFACE

  • Альбом: Massface

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:42

Төменде әннің мәтіні берілген New Day , суретші - MASSFACE аудармасымен

Ән мәтіні New Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

New Day

MASSFACE

Оригинальный текст

This time

(Not this time)

Echoes in my mind

(In my mind)

This line

(Hold this line)

Through a milestones

Which mark my journey

I raise my eyelids

Take a snapshot

Another thing that I’ve find

Surrounded

By flocks and ribbons

I weave the web of this eternal…

Life

And I can’t sleep tonight

Until I am awake — I feel alive

When i’m walking outside

Another soul can fill my hollow eyes

This time

(Not this time)

Echoes in my mind

(In my mind)

This time

(Now it’s time)

To move on

And taking what’s mine

Life

And I can’t sleep tonight

Until I am awake -i feel I’m alive

When I’m walking outside

Another soul can fill my hollow…

Life

I won’t sleep

It fills my hollow mind

Tears from the inside

On the edge of this though

Another souL is stealing my own life

Falling through the night

Right upon the stars

Dissolving in the lights

Drowning

And something changes me

Inside

Every moment

It’s hard to identify

Decide what’s right

Greatest moment of my life!

Breaking

Перевод песни

Бұл жолы

(Бұл жолы емес)

Менің ойымда жаңғырық

(Менің ойымша)

Бұл сызық

(Осы сызықты ұстаңыз)

Белгілі кезеңдер арқылы

Бұл менің саяхатымды белгілейді

Мен қабақымды көтеремін

Суретке  түсіріңіз

Мен тапқан тағы бір нәрсе

Қоршалған

Топтар мен таспалар бойынша

Мен осы мәңгілік интернетті тоқымда ұстаймын ...

Өмір

Мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оянғанша — өзімді тірі сезінемін

Мен сыртта жүргенде

Менің қуыс көзімді басқа жан толтыра алады

Бұл жолы

(Бұл жолы емес)

Менің ойымда жаңғырық

(Менің ойымша)

Бұл жолы

(Енді уақыт келді)

Жалғастыру үшін

Ал мендікін ал

Өмір

Мен бүгін түнде ұйықтай алмаймын

Мен оянғанша, өзімді тірі сезінемін

Мен сыртта жүргенде

Менің ойымды басқа жан толтыра алады...

Өмір

Мен ұйықтамаймын

Ол менің ойымды толтырады

Ішінен көз жасы

Осының шетінде бірақ

Басқа жан өз  өмірім ұрлап     ұрлап      

Түн бойы құлау

Дәл жұлдыздардың үстінде

Жарықта  ериді

Суға бату

Ал мені бір нәрсе өзгертеді

Ішінде

Әр сәт

Оны анықтау  қиын

Ненің дұрыс екенін шешіңіз

Өмірімнің ең үлкен сәті!

Бұзылу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз