
Төменде әннің мәтіні берілген Two Hangmen , суретші - Mason Proffit аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mason Proffit
As I rode into Tombstone on my horse, his name was Mack
I saw what I’ll relate to you, going on behind my back
It seems the folks were up-in-arms, a man now had to die
For believing things that didn’t fit, the laws they’d set aside
The mans name was «I'm a Freak».
the best that could see
He was the executioner, a hangman just like me I geuss he’d seen loopholes from working with his rope
He’d hung the wrong man many times, so now he turned to hope
He talked to all the people from his scaffold in the square
He told them of the things he found, but they didn’t seem to care
He said the laws were obsolete, a change they should demand
But the people only walked away, he couldn’t understand
The marshals name was «Uncle Sam», he said he’d right this wrong
He’d make the hangman shut his mouth, if it took him all day long
He finally arrested Freak, and then he sent for me To hang a fellow hangman, from a fellow hangmans tree
It didn’t take them long to try him in their court of law
He was guilty then of «Thinking», a crime much worse than all
They sentenced him to die, so his seed of thought can’t spread
And infect the little children, that’s what the law had said
So the hangin' day came 'round, and he walked up to the noose
I pulled the lever, but before he fell I cut him lose
They called it a conspiracy, and that I had to die
So to close our mouths and kill our minds, they hung us side-by-side
And now we’re two hangmen, hangin' from a tree
That don’t bother me, at all
Two hangmen, hangin' from a tree
That don’t bother me, at all
(Same all the way to the end)
Мен атымда қабірге мінгенімде, оның аты-жөні
Мен саған байланыстыратынымды көрдім, арқамның артында жүремін
Адамдар бір-бірімен қарулас болған сияқты, енді бір адам өлуге тура |
Сәйкес келмейтін нәрселерге сенгені үшін, олар алып тастаған заңдар
Ер адамның есімі «Мен фрикпін».
көре алатын ең жақсысы
Ол жазалаушы, мен сияқты ілмекші болды
Ол дұрыс емес адамды көп рет іліп қойған, сондықтан енді үміт бұрылды
Ол алаңдағы барлық адамдармен сөйлесті
Ол оларға тапқан істерін айтты, бірақ олар қамқорлық жасамады
Ол заңдардың ескіргенін, өзгерістерді талап ету керектігін айтты
Бірақ адамдар кетіп қалды, ол түсіне алмады
Маршалдың аты «Сэм ағай» болды, ол бұл қатені түзететінін айтты
Ол күні бойына ілулі адамның аузын жабуға мәжбүрлейді
Ол ақыры фрейнді тұтқындады, содан кейін ол маған гибандар ағайынан, ілгектен іліп қойды
Оларды өз заңдарында сынап көру үшін оларды көп қабылдамады
Ол содан кейін «ойланып», «ойлау», қылмысы мүлдем нашарлады
Олар оны өлім жазасына кесті, сондықтан оның ой тұқымы тарала алмайды
Кішкентай балаларға жұқтырыңыз, бұл заңда айтылған
Сөйтіп, ілулі күн де келіп, ол ілгекке қарай жүрді
Мен тұтқаны тарттым, бірақ ол құлағанға дейін мен оны жеңіліске ұшыраттым
Олар мұны қастандық деп атады, мен өлуім керек еді
Сондықтан аузымызды жабу және ақыл-ойымызды өлтірсеңіз, олар бізді жағынан іліп қойды
Ал енді біз ағашқа ілінген екі асықпыз
Бұл мені мүлдем алаңдатпайды
Ағашта асылған екі асық
Бұл мені мүлдем алаңдатпайды
(Соңына дейін бірдей)
Mason Proffit • 2005
Mason Proffit • 2005
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Mason Proffit • 2006
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз