Төменде әннің мәтіні берілген Weirdo , суретші - Masked Intruder аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masked Intruder
You say that I’m a freak, a geek, a weirdo
A positively creepy dude
I guess I can only protest that you left you the best fact:
I’m totally in love with you
You say that I’m a nitwit,
A lousy, lowdown dipshit
If that’s the way you feel, it must be true
If I’m no good at all, then
How could have I have fallen
For an angel of the earth like you?
You say that I’m a freak, a geek, a weirdo
A lost cause, a loser, a lout
But the fact still remains, that you are perfect in every way
I’m hoping we can work this out
Yeah, that doesn’t change that you’re perfect in every way
I’m hoping we can work this out
Сіз мені ақымақ, ғажап, оғашпын деп айтасыз
Оң қорқынышты жігіт
Сізге ең жақсы фактіні қалдырғаныңызға ғана наразылық білдіре аламын деп ойлаймын:
Мен саған мүлде ғашықпын
Сіз мені ақылсыз деп айтасыз,
Жаман, сұмдық
Егер сіз осылай ойласаңыз, бұл шындық болуы керек
Егер мен мүлде жақсы болмасам
Мен қалай құлап қалдым
Сіздей жердің періштесі үшін бе?
Сіз мені ақымақ, ғажап, оғашпын деп айтасыз
Жоғалған себеп, жеңілген, ренжіген
Бірақ сіздің барлық жағынан мінсіз екендігіңіз әлі күнге дейін сақталады
Біз бұны шеше аламыз деп үміттенемін
Иә, бұл сіздің барлық жағынан мінсіз екендігіңізді өзгертпейді
Біз бұны шеше аламыз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз