Төменде әннің мәтіні берілген Navajo , суретші - Masego аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Masego
I love you, I love you, I love you.
Until I... until I...
I love you, I love you, I love, you.
Until I find the ...
...say the only words I know that you'll understand
Until I... until I... say the only words I know that you'll... until I...
I know you see it, girl
This ain't sitting real good in my soul
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
I don't know the tribe or the fall
But by default she don't think of me
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she's slangin’ thangs like a simian (Now I know)
All my life I wanted me an Indian (There she go)
Now she’s far away
But I had to know
I know you see it, girl
This ain't sitting real good in my soul
Everywhere this little girl goes
She pick up another obstacle
She was my heart
I don't know the tribe or the fall
But by default she don't think of me
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she's slangin’ thangs like a simian (Now I know)
All my life I wanted me an Indian (There she go)
Ooo girl lemme in
In the street
With a wedding ring
And she hit the bar
City babe, are you down to cheat
He looked in her eye
Chivalry is it really dead?
He pulled out a tip?
Pay Up
Jumpin’ right on him
Thinkin’ when’s it good to intervene
Then I lost her
Lost her to the world and the girls and impostors
Entertain?
I doubt it'll pay and it cost her
I ain't mad at me but it hurts
I thought she was an Indian (Navajo)
Now she only worried bout’ the Benjamin’s (Grab the gold)
She been lurking’ in my dreams (There she go)
I swear that eyes on me
I need you, I need you, I need you
I need to make you see
What you mean to me
Until I do, I'm hoping you will know what I mean
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, мен сені сүйемін.
Мен... дейін мен...
Мен сені сүйемін, мен сені сүйемін, сүйемін, сені.
Мен тапқанша...
...сен түсінетін мен білетін жалғыз сөздерді айт
Мен... мен... сен білетін жалғыз сөзді айтқанша... мен...
Мен оны көріп тұрғаныңды білемін, қыз
Бұл менің жанымда жақсы емес
Бұл кішкентай қыз қайда барады
Ол тағы бір кедергіні көтерді
Ол менің жүрегім еді
Мен руды да, күзді де білмеймін
Бірақ әдепкі бойынша ол мені ойламайды
Мен оны үнді (навахо) деп ойладым
Қазір ол симиан сияқты сленгин сөйлейді (енді мен білемін)
Мен өмір бойы үнді болғым келді (ол барады)
Қазір ол алыста
Бірақ білуім керек еді
Мен оны көріп тұрғаныңды білемін, қыз
Бұл менің жанымда жақсы емес
Бұл кішкентай қыз қайда барады
Ол тағы бір кедергіні көтерді
Ол менің жүрегім еді
Мен руды да, күзді де білмеймін
Бірақ әдепкі бойынша ол мені ойламайды
Мен оны үнді (навахо) деп ойладым
Қазір ол симиан сияқты сленгин сөйлейді (енді мен білемін)
Мен өмір бойы үнді болғым келді (ол барады)
Ооо қыз келші
Көшеде
Неке сақинасымен
Ал ол штангаға соқты
Қалалық балам, сен алдадың ба?
Ол оның көзіне қарады
Рыцарьлық бұл шынымен өлді ме?
Ол кеңес берді ме?
Төлеу
Оның үстіне секіріңіз
Қашан араласқан дұрыс деп ойлаңыз
Содан мен одан айырылдым
Оны әлемге, қыздар мен алаяқтарға жоғалтты
Көңіл көтеру керек пе?
Мен оның төлейтініне күмәнданамын және бұл оған қымбатқа түсті
Мен маған ашуланбаймын, бірақ бұл ауырады
Мен оны үнді (навахо) деп ойладым
Енді ол тек Бенджаминдікі туралы алаңдады (алтынды алыңыз)
Ол менің түсімде жасырынып жүрді (Ол барады)
Мен бұл көзбен ант етемін
Маған сен керексің, сен маған керексің, сен маған керексің
Мен сені көрсетуім керек
Сіз маған не айтасыз
Мен айтқанша, сіз менің не айтқым келгенін түсінесіз деп үміттенемін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз