Төменде әннің мәтіні берілген Why , суретші - Mas Ysa аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mas Ysa
You say he’s the only one, but when you go to sleep
I’m the one who holds you when flying through that dream
This is love, babe
It’s always what it seems
And I won’t go, when you get me home girl you’re too well known
Back before the morning light, well you hate this town cause the boys don’t
fight
Dancing on the ice to break it, your body’s no mystery
Smile on your face you’re faking, sad eyes look real to me
She said «I, no I don’t want you»
And I said «Why?»
«I'm not that cute»
Little baby, when you come back home —
Come in the back you know you’re too well known
You’re coming with that rising storm it’s up and it’s up
And would you hold me again if you rushed in and out
Then you’re true to your friends in the end
Coming again, when they’re coming again, when they’re coming again
You’re coming again, you know come in the light but don’t you put it in to line
Space and time, oh space and time
You’re coming with that rumble
With that hex in your soul
If you’re up in the light, then you’re true to your own and your call
It’s your call
She said «I, no I don’t want you»
And I said «Why?»
«You're not that cute»
No one, no growth
The life — it can’t take us down
Not in the same — you left and then
Then you say
Then she said
Well she said «And I don’t know,»
«Well you hate this town, cause the boys too slow,»
«And you know, and you know it.
You know it»
Boy, you gotta help her see, if she heard your voice, she’d be on her knees
«Please, help me»
«I, no I don’t want you»
And I said «Why?
That can’t be true»
«I don’t know, well you hate this town, cause the boys too slow»
«And you know, and you know it.»
Lord you gotta help her see, if she heard your voice, she’d be on her knees
«I, no I don’t want you»
And I said «Why?
That can’t be true»
Сіз оны жалғыз деп айтасыз, бірақ ұйықтағанда
Сол арман арқылы ұшып бара жатқанда сені ұстап тұрған менмін
Бұл махаббат, балақай
Бұл әрқашан көрінетіндей
Мен бармаймын, мені үйге алсаң қыз сен тым жақсы танисың
Таң атқанша, сіз бұл қаланы жек көресіз, өйткені балалар оны жек көрмейді
күрес
Мұзды бұзу үшін ден ден жұмбақ жұмбақ жұмбақ және жұмбақ болмайды
Жүзіңізден күлімдеңіз, сіз өтіріксіз, мұңды көздер маған шынайы көрінеді
Ол: «Мен, жоқ мен сені қаламаймын» деді
Мен «Неге?» дедім.
«Мен соншалықты сүйкімді емеспін»
Кішкентай балақай, үйге қайтқанда —
Артқы кіріңіз, сіз тым танымал екеніңізді білесіз
Сіз көтеріліп жатқан дауылмен келе жатырсыз, ол көтерілді және көтерілді
Егер сіз кіріп-шықсаңыз, мені тағы да ұстар ма едіңіз?
Сосын достарыңызға адал боласыз
Қайтадан келеді, олар қайтадан келгенде, олар қайтадан келгенде
Қайтадан келе жатырсыз, жарыққа кіргеніңізді білесіз, бірақ оны кезекке қоймайсыз
Кеңістік пен уақыт, кеңістік пен уақыт
Сіз сол шумен келе жатырсыз
Сіздің жаныңыздағы сол алтылықпен
Егер сіз жарықта болсаңыз, онда сіз өзіңіз және сіздің қоңырауыңыз боласыз
Бұл сіздің қоңырауыңыз
Ол: «Мен, жоқ мен сені қаламаймын» деді
Мен «Неге?» дедім.
«Сіз соншалықты сүйкімді емессіз»
Ешкім, өсу жоқ
Өмір |
Бірдей емес — сіз кетіп қалдыңыз, содан кейін
Сосын айтасың
Сосын ол айтты
Ол: «Ал мен білмеймін» деді.
«Сіз бұл қаланы жек көресіз, себебі балалар тым баяу,»
«Ал сіз білесіз, және сіз білесіз.
Сіз оны білесіз»
Бала, сен оған көруге көмектесу керек, егер ол сенің дауысыңды естісе, тізе бүгіп қалады
«Өтінемін маған көмектесіңіз»
«Мен, жоқ мен сені қаламаймын»
Мен «Неге?
Бұл шындық болмайды»
«Мен білмеймін, сіз бұл қаланы жек көресіз, себебі балалар өте баяу»
«Ал сіз білесіз, және сіз оны білесіз».
Мырза, сіз оған көруге көмектесуіңіз керек, егер ол сіздің дауысыңызды естісе, тізе бүгіп қалады
«Мен, жоқ мен сені қаламаймын»
Мен «Неге?
Бұл шындық болмайды»
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз