Daddy Was a Rockboy - Mary PopKids

They say that I’m lucky, that I’m way out of line,

running from the devil’s hounds since 1989.

In one hand I have a cigar,

the other’s always on the gun,

when I shoot I shoot to kill,

yes i am the seventh son.

And my daddy taught me well,

so that I’ll never be afraid,

the blues it got me runnin,

the world is mine to take.

My daddy was a rockboy, he was a renegade,

yes I’m a son of a gun, the world is mine to take.

My daddy was a rockboy, he was a renegade,

and now it’s my time to shine and step out of the shades.

A look into the future, it all seems so clear,

my train is out the station baby, i gotta dissapear.

I wanna travel around like all them diplomats,

getting all the cash from the bankers' cheques.

And my daddy taught me well, so that I’ll never be afraid,

the blues it got me runnin, the world is mine to take.

My daddy was a rockboy, he was a renegade,

yes I’m a son of a gun, the world is mine to take.

My daddy was a rockboy, he was a renegade,

and now it’s my time to shine and step out of the shades.

I run along with the river, the river that runs to the see,

I’m the seventh son, of the seventh daughter,

my blue heart won’t let me be.

My daddy was a rockboy, he was a renegade,

yes I’m a son of a gun, the world is mine to take.

My daddy was a rockboy, he was a renegade,

and now it’s my time to shine and step out of the shades.

Олар менің жолым болғанын, жолдан шығып кеткенімді айтады,

1989 жылдан бері шайтанның иттерінен қашады.

Бір қолымда темекі бар,

екіншісі әрқашан мылтықта,

Мен түсіргенде, мен өлтіруге ату

иә мен жетінші ұлымын.

Әкем мені жақсы оқытты,

Мен ешқашан қорықпау үшін,

блюз ол мені жүгіртті,

әлемді мен алу  мені алуға     

Менің әкем рок-бала болды, ол теріскей болды,

иә, мен қарудың ұлымын, әлемді алатын  менікі.

Менің әкем рок-бала болды, ол теріскей болды,

Енді менің уақытым, реңктерден шығуға және кетуге уақытым.

Болашаққа көз жүгіртсек, бәрі анық көрінеді

Менің пойызым вокзалдан шықты, мен жоғалуым керек.

Мен барлық дипломаттар сияқты саяхаттағым келеді,

банкирлердің чектерінен барлық қолма-қол ақшаны алу.

Әкем мені жақсы оқытты, мен ешқашан қорықпаймын,

блюз бұл мені жүргізді, әлем мен алу   мен  алу        мен  алу         мен  алу   әлем    мен  алуға           әлем     мен  мен  алу   мүмкін.

Менің әкем рок-бала болды, ол теріскей болды,

иә, мен қарудың ұлымын, әлемді алатын  менікі.

Менің әкем рок-бала болды, ол теріскей болды,

Енді менің уақытым, реңктерден шығуға және кетуге уақытым.

Мен өзенмен жүремін, көруге                                                                                                                                                                                                                                              |

Мен жетінші қыздың жетінші ұлымын,

менің көк жүрегім болуға                           |

Менің әкем рок-бала болды, ол теріскей болды,

иә, мен қарудың ұлымын, әлемді алатын  менікі.

Менің әкем рок-бала болды, ол теріскей болды,

Енді менің уақытым, реңктерден шығуға және кетуге уақытым.