Lost Me - Mary Komasa

You lost me

everyday, every night

one by one

We both chose

to stay blind,

swallow lies,

but now it’s done

As I try again to open up my eyes,

I see you left behind

Forgive me, I admit the guilt is mine,

but let me get on with my life

I know I played games with your heart,

made you cry

Believe me

I’m not proud of my self

But it’s done

As I try again to open up my eyes,

I see you left behind

Forgive me, I admit the guilt is mine,

but let me get on with my life

Keep silent, words won’t fix a thing — it’s what I feel.

not what I think of you

Don’t try to hold me back

I beg you: get on with your life

You lost me

everyday, every night

one by one

We both chose

to stay blind,

swallow lies,

but now it’s done

You lost me

everyday, every night

one by one

We both chose

to stay blind,

swallow lies,

but now it’s done

You lost me

everyday, every night

one by one

We both chose

to stay blind,

swallow lies,

but now it’s done

but now it’s done…

Сіз мені жоғалтып алдыңыз

күнде, әр түнде

бір бірден

Екеуіміз таңдадық

соқыр болып қалу,

өтірік жұту,

бірақ қазір орындалды

Мен қайталап көремін, менің көзімді ашу үшін

Сенің артта қалғаныңды көремін

Мені кешіріңіз, мен кінәні мойындаймын,

бірақ өмірімді жалғастыруға рұқсат етіңіз

Жүрегіңмен ойнағанымды білемін,

сені жылатты

Маған сеніңіз

Мен өзіммен мақтанбаймын

Бірақ орындалды

Мен қайталап көремін, менің көзімді ашу үшін

Сенің артта қалғаныңды көремін

Мені кешіріңіз, мен кінәні мойындаймын,

бірақ өмірімді жалғастыруға рұқсат етіңіз

Үндемей отырыңыз, сөз ештеңені түзетпейді — бұл менің сезінетін   .

мен сен туралы ойлағандай емес

Мені ұстауға тырыспаңыз

Сізден өтінемін: өміріңізді жалғастырыңыз

Сіз мені жоғалтып алдыңыз

күнде, әр түнде

бір бірден

Екеуіміз таңдадық

соқыр болып қалу,

өтірік жұту,

бірақ қазір орындалды

Сіз мені жоғалтып алдыңыз

күнде, әр түнде

бір бірден

Екеуіміз таңдадық

соқыр болып қалу,

өтірік жұту,

бірақ қазір орындалды

Сіз мені жоғалтып алдыңыз

күнде, әр түнде

бір бірден

Екеуіміз таңдадық

соқыр болып қалу,

өтірік жұту,

бірақ қазір орындалды

бірақ қазір орындалды...