You Make Me Do Things (I Don't Want To Do) - Marvin Gaye
С переводом

You Make Me Do Things (I Don't Want To Do) - Marvin Gaye

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193410

Төменде әннің мәтіні берілген You Make Me Do Things (I Don't Want To Do) , суретші - Marvin Gaye аудармасымен

Ән мәтіні You Make Me Do Things (I Don't Want To Do) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Make Me Do Things (I Don't Want To Do)

Marvin Gaye

Оригинальный текст

I was so proud of myself

As a lover before you came

I never begged no girl to love her

Out of the eight million people in the city

I chose you, and you’re not even pretty

I was the stronger one of any two

This time isn’t me, it’s you

You make me do things I don’t wanna do

You make me do things I don’t wanna do

Oh, baby, honey, honey

I’m trying hard to keep

The upperhand

But now I losing

My ground as a man

Today the sharpest looking girl came around

For the first time in my life, I turned one down

I love this girl and I was on to the next one

But I can’t find no one that loves, you’re the best one

You make me do things I don’t wanna do

You make me do things I don’t wanna do

Oh, wrapped around your finger, baby

That’s right darling

I fight myself

But I fight a losing battle

I try to tell my foolish self

It don’t matter

You’re number one as a lover

I’m number two

I try harder to recover

You make me do things I don’t wanna do

You make me do things I don’t wanna do

I don’t want

Do things I don’t want to do

But you make me

Yes, you do

Oh!

Перевод песни

Мен өзімді мақтан тұттым

Сіз келгенге дейін ғашық ретінде

Мен ешқашан бір қыз  оны сүю  жалынбадым

Қаладағы сегіз миллион адамның  ішінде

Мен сені таңдадым, сен тіпті әдемі емессің

Мен кез-келген екі күшті болдым

Бұл жолы мен емес, сенсің

Сіз мені мен істегім келмейтін нәрселерді жасауға мәжбүрлейсіз

Сіз мені мен істегім келмейтін нәрселерді жасауға мәжбүрлейсіз

О, балам, жаным, жаным

Мен сақтауға тырысамын

Бастысы

Бірақ қазір мен жеңіліп жатырмын

Менің  адам  жерім

Бүгін ең өткір қыз келді

Өмірімде                                   ​​                            ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼбірʼʼ qilish шʻʻ                ʻʻʻранc                                         ​​​​​​​​                              ​​​​                 ынынын бірінші рет бірінші бірінші бірінші бірінші рет

Мен бұл қызды жақсы көремін, ал мен келесідей болдым

Бірақ мен сүйетін ешкім таба алмаймын, сен ең жақсысың

Сіз мені мен істегім келмейтін нәрселерді жасауға мәжбүрлейсіз

Сіз мені мен істегім келмейтін нәрселерді жасауға мәжбүрлейсіз

О, саусағыңызды орап, балақай

Бұл дұрыс, қымбаттым

Мен өзіммен күресемін

Бірақ мен жеңілген шайқаста күресемін

Мен ақымақтығымды айтуға  тырысамын

Бұл маңызды емес

Сіз ғашық ретінде бірінші сіз

Мен екінші нөмірмін

Мен қалпына  көбейіп    тырысамын

Сіз мені мен істегім келмейтін нәрселерді жасауға мәжбүрлейсіз

Сіз мені мен істегім келмейтін нәрселерді жасауға мәжбүрлейсіз

Мен оны қаламаймын

Мен істегім келмейтін                                                                                   |

Бірақ сен мені жасайсың

Иә, сіз жасайсыз

О!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз