Seek And You Shall Find - Marvin Gaye

Oh I used to ask my mother

Would I ever find true love?

She would tell me, true love is hard to find

So I traveled on

Everyone I came upon

I would stop and ask

They would tell me

True love is hard to find

That’s what they would say

The years that passed

I’m all alone

No longer do I ask

I just place my faith

In five little words

From way back in my past

My mama said

Seek and you shall find

That’s what mama said

Seek and you shall find

Sometimes I get so lonely

It seems useless to groan

But then I remember

Somewhere true love has waited there

But I’ll keep on holding on

Keep on keeping on

But I know that I keep trying

I can lose

Seek and you shall find

That’s what my mama said

Seek and you shall find

Help me somebody!

Oooh

Oooh

Oh

There is no happy ending

To this story I’m telling you

But I remember somewhere

True love, I know it’s waiting there

I’m gonna keep on keeping on

You know that I’m gonna keep holding on

Cause I now if I keep trying

I can’t lose, cause there’s no denying

Seek and you shall find

I know that’s what my mama said

Seek and you shall find

Ohhh

Seek and you shall find

If it’s love that you’re looking for

Seek and you shall find

It must be right around the corner

Seek…

О, мен анамнан сұрайтынмын

Шынайы махаббатты таба алар ма едім?

Ол маған шынайы махаббатты табу қиын деп айтатын

Сонымен    саяхаттадым

Мен кездескендердің барлығы

Мен тоқтап, сұрар едім

Олар маған айтар еді

Шынайы махаббатты табу қиын

Олар осылай айтар еді

Өткен жылдар

Мен жалғызбын

Енді мен сұрамаймын

Мен сенімімді орнаймын

Кішкентай бес сөзбен

Бұрынғы                                    Өткен

-деді анам

Ізде, сонда табасың

Анам осылай деді

Ізде, сонда табасың

Кейде мен жалғыз боламын

Тұншығудың пайдасыз сияқты

Бірақ кейін  есіме түсті

Бір жерде шынайы махаббат күтіп тұрды

Бірақ мен ұстап отырамын

Жалғастырыңыз

Бірақ мен талпынатынымды  білемін

Мен жеңілуім мүмкін

Ізде, сонда табасың

Анам осылай деді

Ізде, сонда табасың

Маған біреуге көмектес!

Ооо

Ооо

О

Бақытты соңы болмайды

Осы оқиғаға мен сізге айтамын

Бірақ бір жерде есімде

Нағыз махаббат, мен оны күтіп тұрғанын білемін

Мен жалғастыра беремін

Мен ұстанатынымды білесің

Егер мен тырыссам, себебі

Мен жеңілте алмаймын, себебі жоққа  болмайды

Ізде, сонда табасың

Мен анамның айтқанын білемін

Ізде, сонда табасың

Охх

Ізде, сонда табасың

Егер сіз іздеген махаббат болса

Ізде, сонда табасың

Ол дәл  бұрышта  болуы керек

Іздеу…