Pretend - Marvin Gaye
С переводом

Pretend - Marvin Gaye

Год
1964
Язык
`Ағылшын`
Длительность
171830

Төменде әннің мәтіні берілген Pretend , суретші - Marvin Gaye аудармасымен

Ән мәтіні Pretend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Pretend

Marvin Gaye

Оригинальный текст

Artist: Nat King Cole

-peak Billboard position #2 in 1953

-competing versions charted by Ralph Marterie (6) and Eileen Barton (#17)

-also charted by Tab Smith in 1957 (#89)

-also charted in 1959 by Carl Mann (#57)

-Words and Music by Lew Douglas, Cliff Parman, and Frank Lavere

Pretend you’re happy when you’re blue

It isn’t very hard to do

And you’ll find happiness without an end

Whenever you pretend

Remember anyone can dream

And nothing’s bad as it may seem

The little things you haven’t got

Could be a lot if you pretend

You’ll find a love you can share

One you can call all your own

Just close your eyes, she’ll be there

You’ll never be alone

And if you sing this melody

You’ll be pretending just like me

The world is mine, it can be yours, my friend

So why don’t you pretend?

<instrumental interlude>

And if you sing this melody

You’ll be pretending just like me

The world is mine, it can be yours, my friend

So why don’t you pretend?

Перевод песни

Суретші: Нэт Кинг Коул

-1953 жылы Billboard №2 позициясының шыңы

-Ральф Мартери (6) және Эйлин Бартон (№17) диаграммасында бәсекелес нұсқалар

-сондай-ақ                                   1957  (#89)

-сонымен қатар 1959 жылы Карл Манн (№57)

-Лью Дуглас, Клифф Парман және Фрэнк Лавердің сөздері мен музыкасы

Көгілдір болған кезде бақыттымын деп елестетіңіз

Бұл өте қиын емес

Сіз шексіз бақыт табасыз

Кез келген уақытта сіз кейіптеңіз

Кез келген адам армандай алатынын есте сақтаңыз

Және ештеңе көрінгендей жаман емес

Сізде жоқ кішкентай нәрселер

Егер сіз өзіңізді елестетсеңіз, көп болуы мүмкін

Сіз бөлісе алатын махаббатты табасыз

Біреуін өзіңіз деп атауға болады

Көзіңізді жұмып көріңіз, ол сонда болады

Сіз ешқашан жалғыз болмайсыз

Ал бұл әуенді орындасаңыз

Сіз мен сияқты кейіп танытатын боласыз

Дүние менікі, ол сенікі болуы мүмкін, досым

Олай болса, неге кейіп танытпайсыз?

<аспаптық интермедия>

Ал бұл әуенді орындасаңыз

Сіз мен сияқты кейіп танытатын боласыз

Дүние менікі, ол сенікі болуы мүмкін, досым

Олай болса, неге кейіп танытпайсыз?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз